Übersetzung spin von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

spin

': drehen, spinnen, Drehung, schleudern, Dreh
Lautschrift: [spɪn]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Spin m
  2. Drehbeschleunigung f
  3. Drehung
  4. Dreh
  5. Drall
  6. Trudeln
  7. Spritztour

verb (span/spun, spun)

  1. drehen (turn, weave)
  2. Spinnen
  3. schleudern
  4. weben
  5. sich drehen
  6. tanzen
  7. schwenken
  8. mahlen

Beispiele

Bewegung, Drehung


 

spin

— sich drehen; sich drehen
 

spin around

— sich drehen; sich um die eigene Achse drehen
 

spin round

— sich drehen; sich um die eigene Achse drehen
 

spin out

— sich drehen und die Kontrolle verlieren

Herstellung, Spinnen oder Textilien


 

spin wool

— Wolle spinnen
 

spin silk

— Seide spinnen
 

spin yarn

— Garn spinnen
 

spinning wheel

— Spinnrad
 

spinning mill

— Spinnerei

Erzählen, Interpretation oder PR


 

spin a story

— eine Geschichte erfinden; eine Geschichte ausspinnen
 

spin a yarn

— eine Geschichte erfinden; eine lange erfundene Geschichte erzählen
 

spin a tale

— ein Märchen erfinden; eine Geschichte ausdenken
 

spin doctor

— Spin Doctor; PR-Berater
 

put a spin on

— etwas in einem bestimmten Licht darstellen; etwas vorteilhaft darstellen
 

give it a positive spin

— etwas positiv darstellen; etwas in günstigem Licht präsentieren

Wissenschaft, Physik oder Quantenmechanik


 

spin

— Spin (in der Physik)
 

electron spin

— Elektronenspin
 

nuclear spin

— Kernspin
 

particle spin

— Teilchenspin

Sport, Spiele oder Freizeit


 

spin the ball

— dem Ball einen Drall geben; den Ball anschneiden
 

apply spin

— Drall geben; Rotation aufbringen
 

spin serve

— Aufschlag mit Drall
 

backspin

— Rückwärtsdrall; Unterschnitt
 

spin class

— Spinning-Kurs; Indoor-Cycling-Kurs