Übersetzung spicy von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

spicy

': würzig, scharf, pikant, gepfeffert, gesalzen
Lautschrift: [ˈspaɪsɪ]

Wörterbucheintrag

adjective

  1. würzig (tangy, pungent)
  2. scharf
  3. pikant
  4. gepfeffert
  5. gesalzen

Beispiele

Essen oder Gerichte


 

spicy chicken

— scharfes Hähnchen; würziges Hähnchengericht
 

spicy salsa

— scharfe Salsa; pikante Salsa
 

spicy curry

— würziges Curry; scharfes Curry
 

spicy noodles

— scharfe Nudeln; würziges Nudelgericht
 

spicy soup

— scharfe Suppe; würzige Suppe
 

spicy stew

— scharfer Eintopf; würziger Eintopf
 

spicy sausage

— scharfe Wurst; würzige Wurst
 

spicy taco

— scharfer Taco; pikanter Taco

Geschmack oder Aroma


 

spicy flavor

— würziger Geschmack; scharfer Geschmack
 

spicy aroma

— würziges Aroma; scharfes Aroma
 

spicy aftertaste

— scharfer Nachgeschmack; würziger Nachgeschmack
 

spicy seasoning

— würzige Gewürzmischung; scharfe Gewürzmischung
 

spicy heat

— scharfe Schärfe; pikante Schärfe
 

spicy pepper

— scharfer Pfeffer; würziger Pfeffer
 

spicy note

— würzige Note; scharfe Note

Charakter oder Kommentare


 

spicy remark

— spitze Bemerkung; scharfe Bemerkung; bissige Bemerkung
 

spicy joke

— derber Witz; spitzer Witz; scharfer Witz
 

spicy comeback

— schlagfertige Antwort; scharfe Erwiderung; freche Antwort
 

spicy comment

— scharfer Kommentar; provokativer Kommentar
 

spicy personality

— scharfer Charakter; frecher Charakter; provokativer Charakter
 

spicy tone

— scharfer Ton; frecher Ton; spitzer Ton

Kleidung oder Stil


 

spicy outfit

— pikantes Outfit; provokatives Outfit
 

spicy dress

— pikantes Kleid; aufreizendes Kleid; provokatives Kleid
 

spicy look

— frecher Look; pikantes Aussehen
 

spicy lingerie

— pikante Unterwäsche; provokative Unterwäsche
 

spicy makeup

— freches Make-up; effektvolles Make-up

Umgangssprachliche Ausdrücke oder Redewendungen


 

spicy gossip

— pikanter Klatsch; skandalöser Klatsch
 

spicy story

— pikante Geschichte; skandalöse Geschichte
 

spicy details

— pikante Details; skandalöse Einzelheiten
 

spicy headline

— reißerische Schlagzeile; provokative Schlagzeile
 

spicy news

— pikante Neuigkeiten; sensationslüsterne Neuigkeiten
 

spicy take

— freche Meinung; provokative Sichtweise; scharfe Ansicht