Übersetzung speckled von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

speckled

': gesprenkelt, gefleckt, fleckig, getupft
Lautschrift: [spekld]

Wörterbucheintrag

participle

  1. gesprenkelt

adjective

  1. gefleckt
  2. fleckig
  3. getupft

Beispiele

Tiere oder Vögel


 

speckled bird

— gesprenkelter Vogel; gefleckter Vogel
 

speckled hen

— gesprenkelte Henne; gefleckte Henne
 

speckled duck

— gesprenkelte Ente; gefleckte Ente
 

speckled sparrow

— gesprenkelter Spatz; gefleckter Spatz
 

speckled trout

— gesprenkelte Forelle; gefleckte Forelle

Eier oder Essen


 

speckled egg

— gesprenkeltes Ei; getupftes Ei
 

speckled mushroom

— gesprenkelter Pilz; gefleckter Pilz
 

speckled cheese

— gesprenkelter Käse; gefleckter Käse

Kleidung oder Stoffe


 

speckled sweater

— gesprenkelter Pullover; getupfter Pullover
 

speckled fabric

— gesprenkelter Stoff; getupfter Stoff
 

speckled scarf

— gesprenkelter Schal; getupfter Schal
 

speckled pattern

— gesprenkeltes Muster; getupftes Muster

Materialien oder Oberflächen


 

speckled granite

— gesprenkelter Granit; gefleckter Granit
 

speckled paint

— gesprenkelte Farbe; fleckige Farbe
 

speckled countertop

— gesprenkelte Arbeitsplatte; gefleckte Arbeitsplatte
 

speckled wallpaper

— gesprenkelte Tapete; getupfte Tapete

Haut, Male oder übertragene Bedeutungen


 

speckled skin

— gesprenkelte Haut; fleckige Haut
 

speckled with freckles

— mit Sommersprossen übersät; sommersprossig
 

speckled with blood

— mit Blut besprenkelt; blutbefleckt
 

speckled with dust

— mit Staub gesprenkelt; staubbedeckt

Ausprägungsgrad


 

lightly speckled

— leicht gesprenkelt; schwach gefleckt
 

heavily speckled

— stark gesprenkelt; stark gefleckt