Übersetzung specimen von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

specimen

': Probe, Muster, Exemplar, Probestück
Lautschrift: [ˈspesɪmən]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Exemplar n (copy)
  2. SPECIMEN n
  3. Probe
  4. Muster
  5. Probestück

Beispiele

Biologisches Material, Laborprobe


 

blood specimen

— Blutprobe
 

tissue specimen

— Gewebeprobe
 

urine specimen

— Urinprobe
 

saliva specimen

— Speichelprobe
 

sputum specimen

— Sputumprobe; Sputumprobe
 

swab specimen

— Abstrichprobe; Abstrich
 

specimen jar

— Probengefäß; Probenbehälter
 

preserved specimen

— konservierte Probe; fixierte Probe

Medizinische Diagnostik, Untersuchung


 

biopsy specimen

— Biopsieprobe; Biopsat
 

pathology specimen

— histologische Probe; pathologische Probe
 

blood specimen for analysis

— Blutprobe für die Analyse
 

clinical specimen

— klinische Probe; Untersuchungsmaterial
 

urine specimen collection

— Urinsammlung für die Untersuchung

Museumsexemplar oder taxonomischer Typ


 

museum specimen

— Museumsexemplar; Museumsstück
 

type specimen

— Typusexemplar; Typusbeleg
 

holotype specimen

— Holotypus; Holotypusexemplar
 

field specimen

— Freilandprobe; Feldprobe
 

preservation specimen

— konserviertes Exemplar; konservierte Probe

Druckmuster oder Demonstrationsstück


 

specimen page

— Mustersseite; Probeseite
 

specimen book

— Musterbuch; Demonstrationsalbum
 

specimen print

— Probedruck; Druckmuster
 

specimen stamp

— Musterbriefmarke; Probemarke
 

specimen advertisement

— Testanzeige; Werbemuster

Unterschriftenprobe oder Probendokument


 

specimen signature

— Unterschriftenprobe
 

specimen copy

— Musterstück; Prüfstück
 

specimen endorsement

— Musterbeglaubigung; Unterschriftsprobe zur Beglaubigung
 

specimen label

— Probeschild; Probenetikett

Übertragene Bedeutung oder Charakterisierung


 

a fine specimen

— ein prächtiges Exemplar; ein bemerkenswertes Exemplar
 

specimen of manhood

— Muster von Männlichkeit; Beispiel eines Mannes
 

specimen of strength

— Beispiel für Stärke; Muster an Stärke