Übersetzung spawn von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

spawn

': laichen, Laich, erzeugen, hervorbringen, Fadengeflecht
Lautschrift: [spɔːn]

Wörterbucheintrag

noun

  1. hervorbringen
  2. Laich m
  3. Fadengeflecht

verb

  1. laichen
  2. spawnen
  3. erzeugen

Beispiele

Verb, erzeugen oder hervorbringen


 

spawn new ideas

— neue Ideen hervorbringen
 

spawn a process

— einen Prozess erzeugen; einen Prozess starten
 

spawn enemies

— Feinde erzeugen; Gegner erschaffen
 

spawn doubts

— Zweifel hervorrufen; Zweifel wecken

Verb, erscheinen oder entstehen


 

spawn from nothing

— aus dem Nichts entstehen; aus dem Nichts auftauchen
 

spawning creatures

— entstehende Kreaturen; erscheinende Wesen
 

spawn spontaneously

— spontan erscheinen; spontan entstehen
 

spawn in the environment

— in der Umgebung erscheinen; in der Umgebung entstehen

Substantiv, Nachkommenschaft oder Laich


 

fish spawn

— Fischlaich; Nachwuchs von Fischen
 

frog spawn

— Froschlaich; Nachwuchs von Fröschen
 

salmon spawn

— Lachslaich; Laich des Lachses
 

spawn of fishes

— Nachwuchs von Fischen; Fischlaich

Spielbegriffe oder technische Begriffe


 

spawn point

— Erscheinungspunkt; Spawnpunkt
 

spawn rate

— Erscheinungsrate; Spawnrate
 

respawn time

— Wiedererscheinungszeit; Respawnzeit
 

spawn egg

— Spawn-Ei; Erzeugungsei
 

mass spawn

— Massenerscheinung; Massenspawn

übertragene Ausdrücke oder negative Bedeutung


 

spawn of evil

— Ausgeburt des Bösen; Kind des Bösen
 

a spawn of trouble

— eine Quelle von Ärger; eine Brutstätte von Problemen
 

hellspawn

— Höllenbrut; Kind der Hölle