Übersetzung spathe von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

spathe

': Spatel
Lautschrift: [ˈspeɪθ]

Beispiele

Grundbegriffe


 

spathe

— Spatel
 

spathaceous bract

— spatelartiges Hochblatt

Form, Stellung, Aufbau


 

sheathing spathe

— den Stängel umfassender Spatel
 

spathe sheath

— Spathalscheide
 

spathe base

— Spathalbasis
 

spathe apex

— Spathalspitze
 

sessile spathe

— sitzender Spatel

Farbe, Zustand, Beschädigung


 

brown spathe

— brauner Spatel
 

green spathe

— grüner Spatel
 

mottled spathe

— gefleckter Spatel
 

withered spathe

— verwelkter Spatel
 

rotting spathe

— faulender Spatel
 

glossy spathe

— glänzender Spatel

Beziehung zum Blütenstand oder Pflanzenteilen


 

spathe enclosing inflorescence

— den Blütenstand umschließender Spatel
 

spathe surrounding spadix

— den Kolben umgebender Spatel
 

spathe and spadix

— Spatel und Kolben
 

spathe subtending flowers

— unter den Blüten stehender Spatel

Entwicklung und Verhalten


 

deciduous spathe

— abfallender Spatel
 

persistent spathe

— ausdauernder Spatel
 

splitting spathe

— sich spaltender Spatel
 

emergent spathe

— hervortretender Spatel

Botanische Beschreibung, Messungen, Abbildung


 

spathe morphology

— Spathalmorphologie
 

spathe color pattern

— Spathalfarbmuster
 

spathe length

— Spathallänge
 

spathe width

— Spathalbreite

Taxonomie, Gattungsbeispiele


 

aroid spathe

— Aronstabgewächs-Spatel
 

Arum spathe

— Arum-Spatel