Übersetzung spasmodic von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

spasmodic

': krampfhaft, krampfartig, sprunghaft, spasmodisch, sporadisch
Lautschrift: [spæzˈmɒdɪk]

Wörterbucheintrag

noun

  1. krampfhaft (convulsive)

adjective

  1. krampfartig
  2. sprunghaft
  3. spasmodisch
  4. sporadisch
  5. schubweise
  6. stoßartig
  7. spasmisch

Beispiele

Bewegungen oder Krämpfe


 

spasmodic twitching

— krampfhaftes Zucken; unwillkürliches Zucken
 

spasmodic muscle contractions

— krampfartige Muskelkontraktionen; anfallsartige Muskelkontraktionen
 

spasmodic jerks

— Krämpfe; ruckartiges Zucken

Husten, Atmung oder Symptome


 

spasmodic cough

— krampfartiger Husten; anfallsartiger Husten
 

spasmodic breathing

— unregelmäßige Atmung; anfallsartige Atmung
 

spasmodic pain

— anfallsartiger Schmerz; krampfartiger Schmerz
 

spasmodic hiccups

— anfallsartiger Schluckauf; krampfartiger Schluckauf

Sprache, Lachen oder Weinen


 

spasmodic laughter

— krampfhaftes Lachen; anfallsartiges Lachen
 

spasmodic sobbing

— anfallsartiges Schluchzen; anfallsartiges Weinen
 

spasmodic outbursts

— emotionale Ausbrüche; anfallsartige Ausbrüche
 

spasmodic speech

— abgehackte Sprache; krampfhafte Sprache

Handlungen, Ereignisse oder Anstrengungen


 

spasmodic efforts

— sporadische Anstrengungen; unregelmäßige Anstrengungen
 

spasmodic activity

— unregelmäßige Aktivität; sporadische Aktivität
 

spasmodic bursts of energy

— kurze Energieausbrüche; anfallsartige Energieausbrüche
 

spasmodic protests

— vereinzelte Proteste; sporadische Proteste

technische oder mechanische Phänomene


 

spasmodic electrical discharges

— unregelmäßige elektrische Entladungen; sporadische elektrische Entladungen
 

spasmodic interruptions

— kurzzeitige Unterbrechungen; sporadische Unterbrechungen
 

spasmodic firing

— unregelmäßiges Feuer; sporadische Schüsse