Übersetzung spare part von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

spare part

': Ersatzteil, Teil, Einzelteil
Lautschrift: [speə pɑːt]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Ersatzteil n
  2. Teil
  3. Einzelteil

Beispiele

Bezeichnung eines Gegenstands oder Bauteils


 

spare part

— Ersatzteil
 

spare parts

— Ersatzteile
 

replacement spare part

— Ersatzteil; Austauschteil
 

interchangeable spare part

— austauschbares Ersatzteil
 

common spare part

— Standardersatzteil; gängiges Ersatzteil

Lieferung, Lagerung, Bestandsführung


 

spare parts inventory

— Ersatzteilbestand; Ersatzteilinventur
 

spare parts warehouse

— Ersatzteillager
 

spare parts stock

— Ersatzteilvorrat; Ersatzteilbestand
 

keep spare parts on hand

— Ersatzteile vorrätig haben; Ersatzteile bereithalten
 

reorder spare parts

— Ersatzteile nachbestellen

Kauf, Bestellung, Lieferant


 

order spare parts

— Ersatzteile bestellen
 

spare part supplier

— Ersatzteillieferant
 

spare parts distributor

— Ersatzteilhändler; Ersatzteildistributor
 

spare parts catalog

— Ersatzteilkatalog
 

spare part availability

— Ersatzteilverfügbarkeit
 

backordered spare part

— nachbestelltes Ersatzteil; rückgestelltes Ersatzteil

Einbau, Austausch, Wartung


 

install a spare part

— ein Ersatzteil einbauen
 

replace a spare part

— ein Ersatzteil austauschen
 

spare parts replacement

— Ersatzteilaustausch
 

on-site spare part replacement

— Ersatzteilaustausch vor Ort; mobiler Ersatzteilaustausch
 

spare part fitting

— Einbau eines Ersatzteils; Montage eines Ersatzteils

Dokumentation, Kennzeichnung, Nummer


 

spare part number

— Ersatzteilnummer
 

spare parts list

— Ersatzteilliste; Ersatzteilverzeichnis
 

spare parts manual

— Ersatzteilhandbuch; Ersatzteilanleitung
 

spare part code

— Ersatzteilcode

Qualität, Herkunft, Garantie


 

genuine spare part

— Originalersatzteil; Markenersatzteil
 

aftermarket spare part

— Nachbauersatzteil; Fremdersatzteil
 

warranty spare part

— Garantieersatzteil
 

certified spare part

— zertifiziertes Ersatzteil; geprüftes Ersatzteil

Dringlichkeit, Priorität, Kritikalität


 

critical spare part

— kritisches Ersatzteil; sicherheitsrelevantes Ersatzteil
 

emergency spare part

— Notfallersatzteil; Ersatzteil für Notinstandsetzung
 

fast-moving spare parts

— schnelldrehende Ersatzteile; häufig benötigte Ersatzteile