Übersetzung spangle von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

spangle

': Paillette
Lautschrift: [spæŋgl]

Wörterbucheintrag

verb

  1. spangle n

noun

  1. Paillette

Beispiele

Schmuck, Dekor


 

spangle trim

— Paillettenbesatz
 

spangle patch

— Paillettenaufnäher; Applikation mit Pailletten
 

spangle motif

— Paillettenmotiv; mit Pailletten verzierte Muster
 

spangle edging

— Paillettenborte; Paillettenrand

Kleidung, Accessoires


 

spangle dress

— Paillettenkleid
 

spangle skirt

— Paillettenrock
 

spangle blouse

— Paillettenbluse
 

spangle handbag

— Paillettenhandtasche; Paillettenclutch
 

spangle top

— Paillettentop; Glitzertop

Verb, Tätigkeit


 

to spangle a costume

— ein Kostüm mit Pailletten besetzen; ein Kostüm mit Pailletten besticken
 

to spangle with sequins

— mit Pailletten verzieren; mit Pailletten übersäen
 

spangle the stage with lights

— die Bühne mit Lichtern schmücken; die Bühne mit Glitzer übersäen
 

to spangle a gown

— ein Kleid mit Pailletten besticken; ein Kleid mit Pailletten schmücken

poetisch, bildlich


 

spangle of light

— Lichtpünktchen; Lichtglanz
 

spangled sky

— sternübersäter Himmel; Sternenhimmel
 

spangled with stars

— mit Sternen übersät; mit Sternen geschmückt
 

spangling dew

— tauperlender Tau; funkelnder Tau

Materialien oder Elemente


 

metal spangle

— Metallpaillette
 

brass spangle

— Messingpaillette
 

glass spangle

— Glaspaillette
 

sequin spangle

— Paillette; Glitzerplättchen

Begriffe oder Bezeichnungen


 

spangle stitch

— Paillettenstickstich; Spangelstich
 

spangle finish

— Paillettenveredelung; Pailletteneffekt
 

spangle effect

— Glitzereffekt; Pailletteneffekt