Übersetzung spacious von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

spacious

': geräumig, großzügig, weitläufig, umfangreich
Lautschrift: [ˈspeɪʃəs]

Wörterbucheintrag

adjective

  1. geräumig (roomy, ample)
  2. großzügig
  3. ger n
  4. umige
  5. umigen
  6. weitläufig
  7. umfangreich

Beispiele

Wohnräume oder Innenräume


 

spacious room

— geräumiges Zimmer
 

spacious apartment

— geräumige Wohnung
 

spacious living room

— geräumiges Wohnzimmer
 

spacious bedroom

— geräumiges Schlafzimmer
 

spacious kitchen

— geräumige Küche
 

spacious bathroom

— geräumiges Badezimmer
 

spacious open-plan living area

— großzügiger Wohn-/Essbereich mit offener Planung; großzügiges Loft
 

spacious hallway

— geräumiger Flur
 

spacious balcony

— geräumiger Balkon

Öffentliche Räume oder Säle


 

spacious lobby

— großzügige Eingangshalle; geräumiges Foyer
 

spacious hall

— geräumiger Saal
 

spacious auditorium

— geräumiger Zuschauerraum; geräumiges Auditorium
 

spacious conference room

— großzügiger Konferenzraum; großer Besprechungsraum
 

spacious restaurant

— geräumiges Restaurant
 

spacious hotel suite

— großzügige Hotelsuite; geräumige Suite

Außenbereiche oder Gelände


 

spacious garden

— großzügiger Garten
 

spacious backyard

— geräumiger Hinterhof; weiter Hof
 

spacious park

— weitläufiger Park; großer Park
 

spacious countryside

— weitläufige Landschaft; ausgedehntes Land
 

spacious terrace

— geräumige Terrasse

Transport oder Lagerung


 

spacious trunk

— geräumiger Kofferraum
 

spacious cabin

— geräumige Kabine; geräumiger Innenraum
 

spacious compartment

— geräumiges Abteil; geräumiges Fach

Design, Grundriss oder Struktur


 

spacious layout

— großzügige Raumaufteilung; geräumiger Grundriss
 

spacious design

— großzügiges Design; Design mit Raumgefühl
 

spacious interior

— geräumiger Innenraum
 

spacious floor plan

— großzügiger Grundriss; geräumiger Etagenplan

Übertragene oder abstrakte Bedeutung


 

spacious mind

— weiter Horizont; freier Geist; offene Denkweise
 

spacious feeling

— Gefühl von Weite; Raumgefühl
 

spacious atmosphere

— Atmosphäre der Geräumigkeit; Gefühl von Weite