Übersetzung southward von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

southward

': südwärts, nach Süden
Lautschrift: [ˈsaʊθwəd]

Wörterbucheintrag

noun

  1. südwärts

adverb

  1. nach Süden

Beispiele

Bewegung oder Verlagerung


 

move southward

— sich nach Süden bewegen; nach Süden ziehen
 

head southward

— nach Süden fahren; Kurs nach Süden nehmen
 

turn southward

— nach Süden abbiegen; in südliche Richtung einschwenken
 

travel southward

— nach Süden reisen; in südlicher Richtung reisen
 

march southward

— nach Süden marschieren; in südlicher Richtung vorrücken

Weg, Route oder Richtung


 

southward route

— südliche Route; Route nach Süden
 

southward direction

— südliche Richtung; Richtung Süden
 

southward course

— Kurs nach Süden; südlicher Kurs
 

southward bound

— südwärts fahrend; nach Süden bestimmt
 

southward passage

— südlicher Durchgang; Weg in südlicher Richtung

Migration oder Bewegung von Menschen und Tieren


 

southward migration

— Südwanderung; Migration nach Süden
 

southward movement of birds

— Vogelzug nach Süden; südlicher Vogelzug
 

seasonal southward migration

— saisonale Südwanderung; saisonaler Zug in südliche Gebiete
 

southward exodus

— Massenabwanderung nach Süden; Massenflucht in südlicher Richtung

Wetter, Wind und Meeresströmungen


 

southward wind

— südlicher Wind; Wind in südlicher Richtung
 

southward flow

— südwärts gerichtete Strömung; Fluss in südlicher Richtung
 

southward current

— Südströmung; südwärts fließende Strömung
 

southward drift

— Südtrift; Drift nach Süden

Trends, Verschiebungen oder Verschlechterung


 

southward shift

— Verschiebung nach Süden; Südverlagerung
 

southward trend

— Trend nach Süden; Abwärtstrend
 

southward spiral

— Abwärtsspirale; rapide Verschlechterung
 

southward movement of prices

— Preisrückgang; fallende Preise

Orientierung in Architektur und Lage von Objekten


 

southward facing windows

— Südfenster; nach Süden ausgerichtete Fenster
 

southward exposure

— Südausrichtung; nach Süden ausgerichtete Lage
 

southward aspect

— Südseite; südliche Ausrichtung

Militärischer oder historischer Kontext, Vorrücken


 

southward expansion

— Expansion nach Süden; südliche Expansion
 

southward advance

— Vormarsch nach Süden; Vorrücken in südliche Richtung
 

southward march

— Südmarsch; Marsch nach Süden