Übersetzung south von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

south

': Süden, Süd, Süd-, südlich, nach Süden
Lautschrift: [saʊθ]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Süden m
  2. Süd m
  3. südlich
  4. South m
  5. s n
  6. dlich

adjective

  1. Süd-

adverb

  1. nach Süden
  2. im Süden
  3. südwärts
  4. gen Süden

Beispiele

Richtung oder Lage


 

to the south

— nach Süden
 

south of

— südlich von
 

in the south

— im Süden
 

due south

— genau nach Süden; genau südlich
 

southward

— südwärts; in südlicher Richtung

Bewegung oder Route


 

heading south

— fährt nach Süden; fliegt nach Süden; ist auf dem Weg nach Süden
 

southbound train

— Zug nach Süden; Südzug
 

fly south

— nach Süden fliegen
 

journey south

— Reise nach Süden
 

migrate south

— nach Süden ziehen; südwärts ziehen

südlicher Teil, Region oder Gebiet


 

southern coast

— Südküste
 

south side

— Südseite
 

southern district

— Südbezirk; südlicher Bezirk
 

south wing

— Südflügel
 

south campus

— Süd-Campus; südlicher Campus

Namen von Ländern, Kontinenten oder Objekten


 

countries of South America

— Länder Südamerikas
 

history of South Sudan

— Geschichte des Südsudan
 

capital of South Africa

— Hauptstadt Südafrikas
 

the South Pole

— Südpol
 

the Global South

— Globaler Süden

Redewendungen oder übertragene Bedeutungen


 

down south

— im Süden; unten im Süden
 

go south

— schiefgehen; den Bach runtergehen; schlecht werden
 

south of the border

— südlich der Grenze
 

south of fifty

— unter fünfzig; weniger als fünfzig

Klima, Wind und geografische Besonderheiten


 

south-facing slope

— Südhang; nach Süden ausgerichteter Hang
 

south wind

— Südwind
 

southern hemisphere

— Südhalbkugel; südliche Hemisphäre
 

polar south

— Polarsüden; Antarktis