Übersetzung soutane von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

soutane

': Soutane
Lautschrift: [suːˈtɑːn]

Beispiele

Beschreibung von Kleidung oder Materialien


 

black soutane

— schwarze Soutane
 

silk soutane

— seidene Soutane
 

embroidered soutane

— bestickte Soutane
 

long soutane

— lange Soutane
 

short soutane

— kurze Soutane
 

plain soutane

— schlichte Soutane
 

buttoned soutane

— Soutane mit Knöpfen; zugeknöpfte Soutane

Teile oder Details der Soutane


 

soutane collar

— Soutanenkragen
 

soutane buttons

— Soutanenknöpfe
 

soutane hem

— Soutanensaum
 

soutane sleeve

— Soutanenärmel
 

soutane cincture

— Soutanengürtel; Zingulum
 

soutane lining

— Soutanenfutter

Handlungen im Zusammenhang mit der Soutane


 

to wear a soutane

— eine Soutane tragen
 

to put on a soutane

— eine Soutane anziehen
 

to take off a soutane

— eine Soutane ausziehen
 

to button up a soutane

— eine Soutane zuknöpfen
 

to tailor a soutane

— eine Soutane maßschneidern; eine Soutane anpassen
 

to mend a soutane

— eine Soutane reparieren; eine Soutane ausbessern

Personen oder Rollen in Soutane


 

priest in a soutane

— Priester in Soutane
 

bishop's soutane

— bischöfliche Soutane; Soutane des Bischofs
 

cardinal's soutane

— kardinalische Soutane; Soutane des Kardinals
 

seminarian's soutane

— Soutane des Seminaristen
 

parish priest's soutane

— Soutane des Pfarrers; Pfarrerssoutane

Symbolik oder beschreibende Bilder


 

the black soutane of the clergy

— die schwarze Soutane des Klerus
 

stained soutane

— befleckte Soutane; verschmutzte Soutane
 

trailing soutane

— schleppende Soutane; nachschleifender Soutanensaum
 

the austere soutane

— die strenge Soutane; die asketische Soutane
 

the red soutane of the cardinal

— die rote Soutane des Kardinals; kardinalrote Soutane