Übersetzung soup kitchen von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

soup kitchen

': Suppenküche
Lautschrift: [suːp ˈkɪʧɪn]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Suppenküche f

Beispiele

Ort oder Organisation


 

community soup kitchen

— Gemeindesuppenküche; Gemeindeküche für Obdachlose
 

church soup kitchen

— Kirchliche Suppenküche; Pfarrküche für Obdachlose
 

downtown soup kitchen

— Suppenküche in der Innenstadt
 

emergency soup kitchen

— Notfall-Suppenküche; Notsuppenküche für Bedürftige
 

neighborhood soup kitchen

— Nachbarschafts-Suppenküche; Stadtteilküche für Bedürftige

Aktivität oder Freiwilligenarbeit


 

soup kitchen volunteer

— Suppenküchen-Freiwilliger; Freiwilliger in der Obdachlosenküche
 

soup kitchen shift

— Suppenküchen-Schicht; Schicht in der Obdachlosenküche
 

run a soup kitchen

— Eine Suppenküche betreiben; Eine Obdachlosenküche führen
 

serve at the soup kitchen

— In der Suppenküche aushelfen; In der Obdachlosenküche arbeiten
 

prepare meals for the soup kitchen

— Mahlzeiten für die Suppenküche zubereiten; Essen für die Obdachlosenküche kochen

Veranstaltung oder Spendenaktion


 

soup kitchen fundraiser

— Spendenaktion für Suppenküche; Benefizveranstaltung zugunsten der Obdachlosenküche
 

soup kitchen donation drive

— Spendensammlung für die Suppenküche; Sammelaktion für die Obdachlosenküche
 

soup kitchen opening

— Suppenküchen-Eröffnung; Eröffnung einer Obdachlosenküche
 

holiday soup kitchen dinner

— Festessen in der Suppenküche; Festtagsessen in der Obdachlosenküche

Service oder Programm


 

soup kitchen program

— Suppenküchenprogramm; Essensprogramm für Bedürftige
 

soup kitchen outreach

— Aufsuchende Suppenküche; Mobile Obdachlosenhilfe
 

mobile soup kitchen

— Mobile Suppenküche; Fahrende Obdachlosenküche
 

soup kitchen meal program

— Suppenküchen-Essensprogramm; Verpflegungsprogramm für Bedürftige

Metapher oder übertragene Bedeutung


 

a political soup kitchen

— Politische Suppenküche; Populistische Almosenverteilung
 

emotional soup kitchen

— Emotionale Suppenküche; Ort der Trostspende
 

corporate soup kitchen

— Unternehmens-Suppenküche; Corporate-Volunteering-Küche

Name oder Projekt


 

St. Mary’s Soup Kitchen

— St.-Marien-Suppenküche; Marien-Suppenküche für Bedürftige
 

Hope Soup Kitchen

— Hope-Suppenküche; Suppenküche „Hoffnung“ für Obdachlose
 

Central City Soup Kitchen

— City-Suppenküche; Zentrale Obdachlosenküche