Übersetzung soundtrack von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

soundtrack

': Tonspur, Tonstreifen
Lautschrift: [ˈsaʊndtræk]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Soundtrack m
  2. Tonspur
  3. Tonstreifen

Beispiele

Filmmusik für Film oder Fernsehserie


 

film soundtrack

— Filmsoundtrack
 

original soundtrack

— Original-Soundtrack; Originalfilmmusik
 

movie soundtrack

— Filmmusik; Filmsoundtrack
 

soundtrack album

— Soundtrack-Album; Filmmusikalbum
 

film score

— Filmmusikpartitur; Filmmusik (Orchester)

Hintergrundmusik für Spiel oder App


 

game soundtrack

— Spiel-Soundtrack; Spielmusik
 

in-game soundtrack

— In-Game-Soundtrack; Hintergrundmusik im Spiel
 

ambient soundtrack

— Ambient-Soundtrack; atmosphärische Musik
 

looped soundtrack

— Loop-Soundtrack; Endlos-Musikspur

Tonspur (technische Bedeutung)


 

audio soundtrack

— Audiospur; Tonspur
 

vocal soundtrack

— Gesangsspur; Vokalspur
 

instrumental soundtrack

— Instrumentalspur; Instrumentaltonspur
 

multitrack soundtrack

— Mehrspur-Soundtrack; Mehrspur-Tonaufnahme

Übertragene oder metaphorische Bedeutung


 

soundtrack of my life

— Soundtrack meines Lebens
 

the soundtrack to the decade

— Soundtrack des Jahrzehnts; musikalischer Hintergrund des Jahrzehnts
 

background soundtrack

— Hintergrundmusik; Klangkulisse

Beschreibungen, Ausgaben oder Formate


 

original motion picture soundtrack

— Original-Filmmusik; Original-Soundtrack zum Film
 

deluxe soundtrack edition

— Deluxe-Soundtrack-Ausgabe; Sonderausgabe des Soundtracks
 

limited edition soundtrack

— Limitierte Soundtrack-Ausgabe; Sammlerausgabe des Soundtracks
 

soundtrack release

— Soundtrack-Veröffentlichung; Soundtrack-Ausgabe