Übersetzung soul mate von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

soul mate

': Seelenverwandter
Lautschrift: [səʊl meɪt]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Seelenverwandten
  2. Traumpartner m

Beispiele

Romantischer Partner oder ideale Par


 

soul mate

— Seelenverwandte; zweite Hälfte
 

my soul mate

— meine Seelenverwandte; meine zweite Hälfte
 

soul mate for life

— Seelenverwandte fürs Leben; zweite Hälfte fürs Leben
 

perfect soul mate

— ideale Seelenverwandte; perfekte zweite Hälfte
 

lost soul mate

— verlorene Seelenverwandte; verlorene zweite Hälfte

Geistiger Begleiter oder enger Freund


 

soul mate in spirit

— Seelenverwandte im Geist; geistiger Begleiter
 

platonic soul mate

— platonische Seelenverwandte; Seelenverwandte ohne romantische Beziehung
 

soul mate friend

— Freund, Seelenverwandter; geistesverwandter Freund
 

a true soul mate

— wahre Seelenverwandte; echter geistiger Begleiter

Beziehung oder Verbindung


 

soul mate relationship

— Seelenverwandtenbeziehung; Beziehung mit Seelenverwandter
 

soul mate connection

— Seelenverwandtenverbindung; emotionale Verbindung mit Seelenverwandter
 

soul mate bond

— Seelenverwandtenband; enge geistige Verbindung
 

finding a soul mate

— Suche nach Seelenverwandter; Suche nach zweiter Hälfte

Kulturelle oder übertragene Verwendungen


 

soul mate song

— Lied über Seelenverwandte; Lied über die zweite Hälfte
 

soul mate story

— Geschichte über Seelenverwandte; Erzählung über die zweite Hälfte
 

soul mate myth

— Mythos über Seelenverwandte; Glaube an die zweite Hälfte
 

not a soul mate

— keine Seelenverwandte; nicht die zweite Hälfte