Übersetzung soothing von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

soothing

': beruhigend, wohltuend, schmerzlindernd, besänftigend, entspannend
Lautschrift: [ˈsuːðɪŋ]

Wörterbucheintrag

participle

  1. beruhigende (calming)

adjective

  1. wohltuend (beneficial)
  2. beruhigend
  3. schmerzlindernd
  4. besänftigend
  5. entspannend
  6. balsamisch

Beispiele

Klang oder Musik


 

soothing music

— beruhigende Musik; entspannende Musik
 

soothing sounds

— beruhigende Klänge; entspannende Klänge
 

soothing melody

— beruhigende Melodie; entspannende Melodie
 

soothing rhythm

— ruhiger Rhythmus; beruhigender Rhythmus

Stimme oder Rede


 

soothing voice

— beruhigende Stimme; sanfte Stimme
 

soothing tone

— beruhigender Ton; sanfter Ton
 

soothing whisper

— beruhigendes Flüstern; leises Flüstern

Berührung oder Textur


 

soothing touch

— beruhigende Berührung; sanfte Berührung
 

soothing massage

— beruhigende Massage; entspannende Massage
 

soothing texture

— angenehme Textur; beruhigende Textur

Hautpflege oder Medizin


 

soothing balm

— beruhigender Balsam; lindernder Balsam
 

soothing cream

— beruhigende Creme; lindernde Creme
 

soothing ointment

— beruhigende Salbe; heilende Salbe
 

soothing gel

— beruhigendes Gel; kühlendes Gel

Atmosphäre oder Umgebung


 

soothing atmosphere

— beruhigende Atmosphäre; friedliche Umgebung
 

soothing environment

— ruhige Umgebung; beruhigende Umgebung
 

soothing lighting

— sanftes Licht; beruhigendes Licht

Emotionen oder Worte


 

soothing words

— tröstende Worte; beruhigende Worte
 

soothing reassurance

— tröstende Zusicherung; beruhigende Zusicherung
 

soothing presence

— beruhigende Anwesenheit; ruhige Anwesenheit

Getränke oder Essen


 

soothing tea

— beruhigender Tee; beruhigender Kräutertee
 

soothing broth

— beruhigende Brühe; wärmende Brühe
 

soothing soup

— beruhigende Suppe; wärmende Suppe

Bewegung oder Rhythmus


 

soothing motion

— beruhigende Bewegung; sanfte Bewegung
 

soothing sway

— beruhigendes Wiegen; sanftes Wiegen
 

soothing pace

— ruhiges Tempo; beruhigendes Tempo