Übersetzung son von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

son

': Sohn, mein Junge
Lautschrift: [sʌn]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Sohn m
  2. mein Junge

Beispiele

Verwandtschaftsbeziehungen, Familienbegriffe


 

son

— Sohn
 

only son

— einziger Sohn
 

eldest son

— ältester Sohn; Erstgeborener
 

youngest son

— jüngster Sohn
 

stepson

— Stiefsohn
 

adopted son

— Adoptivsohn
 

illegitimate son

— unehelicher Sohn; außerehelicher Sohn
 

son-in-law

— Schwiegersohn
 

grandson

— Enkel
 

great-grandson

— Urenkel

Religiöse oder biblische Ausdrücke


 

son of God

— Sohn Gottes
 

son of man

— Menschensohn; Sohn des Menschen
 

son of the soil

— Landeskind; Einheimischer

Redewendungen, umgangssprachliche Ausdrücke oder Beleidigungen


 

like father, like son

— Der Apfel fällt nicht weit vom Stamm
 

son of a gun

— Draufgänger; flotter Bursche; Schlitzohr
 

son of a bitch

— Hurensohn; Mistkerl; Bastard
 

no son of mine

— Er ist nicht mein Sohn; Ich betrachte ihn nicht als meinen Sohn

Anreden, freundschaftlich oder väterlich


 

my son

— mein Sohn
 

listen, son

— hör zu, mein Sohn; hör zu, Junge
 

son, be careful

— mein Sohn, sei vorsichtig

Nachnamen, Suffix mit der Bedeutung „Sohn“


 

Johnson

— Sohn des John
 

Anderson

— Sohn des Anders
 

Peterson

— Sohn des Peter