Übersetzung somnambulist von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

somnambulist

': Somnambule, Schlafwandler
Lautschrift: [sɒmˈnæmbjʊlɪst]

Beispiele

Wörtliche Bedeutung, physische Erscheinung


 

somnambulist walking the corridor

— Somnambule, der den Korridor entlanggeht
 

somnambulist entering the street at night

— Somnambule, der nachts auf die Straße geht
 

somnambulist found in the kitchen

— Somnambule, der in der Küche aufgefunden wird
 

nocturnal somnambulist

— nächtlicher Somnambule

Übertragene Bedeutung, automatisch oder unbewusst Handelnder


 

somnambulist voter

— Somnambulenwähler
 

somnambulist worker

— Somnambulenarbeiter
 

somnambulist consumer

— Somnambulenverbraucher
 

somnambulist mentality

— Somnambulenmentalität

Literarischer oder poetischer Gebrauch, bildhafte Figur


 

the somnambulist heroine

— somnambule Heldin
 

a somnambulist protagonist

— somnambuler Protagonist
 

somnambulist figure gliding across the stage

— somnambule Gestalt, die über die Bühne gleitet

Medizinische und beschreibende Verbindungen, Zustand oder Symptome


 

somnambulist episode

— Somnambulenepisode
 

somnambulist behavior

— Somnambulenverhalten
 

somnambulist disorder

— Somnambulenstörung

Idiomatische oder kritische Verbindungen, Lebensweise oder Haltung


 

to live like a somnambulist

— wie ein Somnambuler leben
 

somnambulist march through history

— somnambuler Marsch durch die Geschichte
 

somnambulist sleep through life

— somnambul durchs Leben schlafen