Übersetzung sometimes von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

sometimes

': manchmal, teilweise
Lautschrift: [ˈsʌmtaɪmz]

Wörterbucheintrag

adverb

  1. manchmal (at times)
  2. mitunter
  3. teilweise

Beispiele

Satzstellung


 

sometimes I go to the gym

— manchmal gehe ich ins Fitnessstudio
 

I sometimes go to the gym

— ich gehe manchmal ins Fitnessstudio
 

I go to the gym sometimes

— ich gehe ins Fitnessstudio manchmal

Mit Verben


 

sometimes doing nothing is the best choice

— manchmal ist nichts zu tun die beste Wahl
 

sometimes to say nothing is wiser

— manchmal ist Schweigen klüger
 

sometimes working late pays off

— manchmal zahlt sich Überstundenarbeit aus; manchmal lohnt sich das Arbeiten bis spät

Mit Nomen


 

sometimes a friend helps

— manchmal hilft ein Freund
 

sometimes the answer is no

— manchmal ist die Antwort nein
 

sometimes your job requires travel

— manchmal erfordert Ihr Job Reisen; manchmal erfordert deine Arbeit Dienstreisen

Mit Adjektiven


 

sometimes difficult to say

— manchmal schwer zu sagen
 

sometimes very useful

— manchmal sehr nützlich
 

sometimes surprisingly easy

— manchmal überraschend einfach

In Fragen


 

do you sometimes feel lonely

— fühlst du dich manchmal einsam
 

would you sometimes like to join us

— würdest du manchmal mitkommen wollen; würden Sie manchmal mitkommen wollen
 

could you sometimes help me

— könntest du mir manchmal helfen; könnten Sie mir manchmal helfen

Redewendungen


 

sometimes yes, sometimes no

— mal ja, mal nein
 

sometimes you win, sometimes you lose

— mal gewinnt man, mal verliert man
 

sometimes all you need is time

— manchmal braucht man nur Zeit