Übersetzung something von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

something

': etwas, was, irgendwas, irgend etwas
Lautschrift: [ˈsʌmθɪŋ]

Wörterbucheintrag

pronoun

  1. etwas
  2. was
  3. irgendwas
  4. irgend etwas

Beispiele

unbestimmte Sache, Gegenstand


 

something

— etwas
 

something in my pocket

— etwas in meiner Tasche
 

something on the table

— etwas auf dem Tisch
 

something valuable

— etwas Wertvolles

etwas zum Tun oder Konsumieren


 

something to eat

— etwas zu essen
 

something to drink

— etwas zu trinken
 

something to wear

— etwas zum Anziehen
 

something to read

— etwas zu lesen

Unbestimmtheit oder ungefährer Vergleich


 

something like

— so etwas wie; ungefähr
 

something like that

— so etwas in der Art
 

something similar

— etwas Ähnliches

Probleme, Unwohlsein oder Verdacht


 

something wrong

— etwas stimmt nicht
 

something's wrong

— etwas stimmt nicht
 

something's up

— es ist etwas los

Handlung, Versuch oder Eingreifen


 

do something

— etwas tun
 

do something about it

— etwas dagegen tun
 

say something

— etwas sagen

Zusammenhang, Grund oder Beziehung


 

have something to do with

— zu tun haben mit
 

be something to do with

— etwas zu tun haben mit

Intuition oder Vermutung


 

something tells me

— etwas sagt mir
 

there's something fishy

— da stimmt was nicht

Bewertung, Bedeutung oder Qualität


 

something important

— etwas Wichtiges
 

something worth doing

— etwas, das sich zu tun lohnt
 

something special

— etwas Besonderes

zusätzlich oder alternative


 

something else

— etwas anderes
 

something more

— noch etwas