Übersetzung solicitude von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

solicitude

': Fürsorge
Lautschrift: [səˈlɪsəˌtuːd]

Beispiele

Fürsorge oder Obhut


 

solicitude for the sick

— Fürsorge für Kranke
 

solicitude for the elderly

— Fürsorge für Ältere; Obhut für Ältere
 

maternal solicitude

— mütterliche Fürsorge; mütterliche Obhut
 

fatherly solicitude

— väterliche Fürsorge; väterliche Obhut
 

solicitude for a child

— Fürsorge für ein Kind; Obhut für ein Kind

Besorgtheit oder Sorge


 

expressed solicitude

— gezeigte Besorgtheit; ausgedrückte Sorge
 

a look of solicitude

— ein besorgter Blick; ein Blick voller Besorgtheit
 

with solicitude

— mit Sorge; mit Besorgnis
 

anxious solicitude

— ängstliche Besorgtheit; unruhige Fürsorge

Aufmerksamkeit oder Sorgfalt


 

solicitude about the details

— gewissenhafte Aufmerksamkeit für Details; Sorgfalt bei Details
 

solicitude in his work

— Gewissenhaftigkeit in seiner Arbeit; fürsorglicher Umgang mit der Arbeit
 

professional solicitude

— berufliche Sorgfalt; professionelle Gewissenhaftigkeit

Wohlfahrt oder öffentliche Fürsorge


 

public solicitude for welfare

— öffentliche Fürsorge für das Wohlergehen; staatliche Fürsorge für das Wohlergehen
 

solicitude for the safety of citizens

— Fürsorge für die Sicherheit der Bürger