Übersetzung solicitous von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

solicitous

': besorgt, bemüht, fürsorglich, bedacht
Lautschrift: [səˈlɪsətəs]

Beispiele

Sorge oder Aufmerksamkeit


 

solicitous look

— fürsorglicher Blick; aufmerksamer Blick
 

solicitous care

— fürsorgliche Pflege; aufmerksamer Service
 

solicitous nurse

— fürsorgliche Krankenschwester; aufmerksame Krankenschwester
 

solicitous parents

— fürsorgliche Eltern; aufmerksame Eltern
 

solicitous expression

— fürsorglicher Gesichtsausdruck; aufmerksamer Gesichtsausdruck
 

solicitous attention

— aufmerksame Zuwendung; fürsorgliche Aufmerksamkeit

Sorge oder Besorgnis


 

solicitous about his health

— besorgt um seine Gesundheit; besorgt um seine Gesundheit
 

solicitous for her safety

— besorgt um ihre Sicherheit; besorgt um ihre Sicherheit
 

solicitous about the outcome

— besorgt über den Ausgang; besorgt über das Ergebnis
 

solicitous and anxious

— beunruhigt und besorgt

Hilfsbereitschaft oder Gefälligkeit


 

solicitous to please

— bemüht zu gefallen; bestrebt zu gefallen
 

solicitous in offering advice

— bereitwillig Ratschläge erteilend; eifrig Ratschläge anbietend
 

solicitous gestures

— teilnehmende Gesten; aufmerksame Gesten
 

solicitous attitude

— aufmerksame Haltung; fürsorgliche Haltung