Übersetzung software von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

software

': Software
Lautschrift: [ˈsɒftweə]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Software f

Beispiele

Arten oder Kategorien von Software


 

system software

— Systemsoftware
 

application software

— Anwendungssoftware; Anwendungsprogramme
 

utility software

— Dienstprogramme; Hilfsprogramme
 

middleware

— Middleware; Zwischensoftware
 

firmware

— Firmware; eingebettete Software
 

embedded software

— eingebettete Software; Software für eingebettete Systeme
 

open-source software

— Open-Source-Software; quelloffene Software
 

proprietary software

— proprietäre Software; kommerzielle Software
 

cloud software

— Cloud-Software
 

web-based software

— webbasierte Software; Software auf Basis von Webtechnologien

Aktionen oder Operationen mit Software


 

install software

— Software installieren; Software einrichten
 

uninstall software

— Software deinstallieren; Software entfernen
 

update software

— Software aktualisieren; Software-Update installieren
 

upgrade software

— Software upgraden; auf eine neuere Version der Software aktualisieren
 

patch software

— Software patchen; einen Patch für die Software einspielen
 

configure software

— Software konfigurieren; Software einstellen
 

deploy software

— Software bereitstellen; Software ausrollen
 

run the software

— Software ausführen; Software starten
 

test software

— Software testen; Software prüfen

Softwareentwicklung und -wartung


 

software development

— Softwareentwicklung
 

software engineer

— Softwareentwickler; Softwareingenieur
 

software testing

— Softwaretest; Softwareprüfung
 

software maintenance

— Softwarewartung; technische Softwareunterstützung
 

software architecture

— Softwarearchitektur
 

software design

— Softwaredesign; Softwareentwurf
 

software lifecycle

— Software-Lebenszyklus
 

version control for software

— Versionskontrolle für Software; Softwareversionierung
 

continuous integration for software

— kontinuierliche Integration für Software; Continuous Integration für Software

Lizenzen und rechtliche Fragen bei Software


 

software license

— Softwarelizenz
 

software license agreement

— Softwarelizenzvereinbarung; Lizenzvertrag für Software
 

software patent

— Softwarepatent
 

open-source license for software

— Open-Source-Lizenz für Software; quelloffene Lizenz für Software
 

intellectual property of software

— geistiges Eigentum an Software; Software-Rechte

Software-Kommerz und -Geschäft


 

software company

— Softwareunternehmen; Softwareentwicklungsfirma
 

software product

— Softwareprodukt
 

software as a service

— Software as a Service; Software als Dienstleistung
 

software vendor

— Softwareanbieter; Softwarehändler
 

software market

— Softwaremarkt; Softwarebranche

Probleme, Fehler und Schwachstellen in Software


 

software bug

— Softwarefehler; Programmierfehler
 

software crash

— Softwareabsturz; Programmabsturz
 

software vulnerability

— Softwareschwachstelle; Sicherheitslücke in Software
 

software error

— Softwarefehler
 

software glitch

— Software-Störung; Software-Glitch

Softwareinstallation und -verbreitung


 

software package

— Softwarepaket
 

software distribution

— Softwareverteilung; Softwaredistribution
 

software repository

— Software-Repository; Softwareverzeichnis
 

pre-installed software

— vorinstallierte Software; werksseitig installierte Software
 

portable software

— portable Software; mitführbare Software

Komponenten, Bibliotheken und Schnittstellen von Software


 

software module

— Softwaremodul
 

software component

— Softwarekomponente
 

software library

— Softwarebibliothek
 

software framework

— Software-Framework; Softwaregerüst
 

graphical user interface software

— Software mit grafischer Benutzeroberfläche; GUI-Software
 

application programming interface for software

— Anwendungsprogrammierschnittstelle für Software; API für Software