Übersetzung social von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

social

': Sozial-, sozial, gesellschaftlich, in Gesellschaft, gesellig
Lautschrift: [ˈsəʊʃəl]

Wörterbucheintrag

noun

  1. sozial (socio, sociological)
  2. gesellschaftlich
  3. Social
  4. Anlass
  5. geselliger Abend

adjective

  1. Sozial-
  2. in Gesellschaft
  3. gesellig
  4. Gesellschafts-

Beispiele

Beziehungen, Interaktion zwischen Menschen


 

social interaction

— soziale Interaktion
 

social contact

— sozialer Kontakt
 

social ties

— soziale Bindungen
 

social support

— soziale Unterstützung
 

social cohesion

— sozialer Zusammenhalt

Soziale Netzwerke oder Medien


 

social media

— soziale Medien
 

social network

— soziales Netzwerk
 

social networking site

— Social-Networking-Seite; Plattform für soziale Kontakte
 

social profile

— Social-Media-Profil
 

social feed

— Nachrichtenfeed
 

social sharing

— Teilen in sozialen Medien; Social Sharing

Staatliche Unterstützung, Wohlfahrt oder Dienstleistungen


 

social welfare

— Sozialhilfe; soziales Wohlergehen
 

social services

— soziale Dienste; Sozialdienstleistungen
 

social security

— Sozialversicherung; soziale Sicherheit
 

social housing

— Sozialwohnungen; bezahlbarer Wohnraum
 

social care

— Sozialpflege; Pflegedienste

Veranstaltungen, Treffen oder Vereine


 

social event

— gesellschaftliches Ereignis; soziales Event
 

social gathering

— geselliges Beisammensein; Zusammenkunft
 

social club

— Geselligkeitsverein; Club
 

social function

— gesellschaftlicher Anlass; offizielle Veranstaltung

Psychologische Zustände, Einfluss oder Status


 

social anxiety

— soziale Ängste; soziale Angststörung
 

social phobia

— Sozialphobie
 

social pressure

— sozialer Druck
 

social influence

— sozialer Einfluss
 

social status

— sozialer Status

Wirtschaft, Unternehmertum oder Ressourcen


 

social capital

— Sozialkapital
 

social entrepreneurship

— Sozialunternehmertum
 

social enterprise

— Sozialunternehmen
 

social marketing

— Sozialmarketing

Politik, Wandel oder Probleme


 

social policy

— Sozialpolitik
 

social change

— sozialer Wandel
 

social inequality

— soziale Ungleichheit
 

social justice

— soziale Gerechtigkeit