Übersetzung sober von Englisch nach Deutsch
Übersetzung des Wortes '
sober
Lautschrift: [ˈsəʊbə]
Wörterbucheintrag
verb
- nüchtern (austere)
- Sober m
- ernüchtern
- nüchtern machen
adjective
- schlicht
- ernst
- vernünftig
- dezent
- solide
- gesetzt
Beispiele
Nüchternheit oder Abstinenz
sober
— nüchternstone sober
— stocknüchtern; völlig nüchterndead sober
— völlig nüchtern; stocknüchternstay sober
— nüchtern bleiben; nicht trinkensober up
— nüchtern werden; ausnüchternget sober
— nüchtern werden; ausnüchternhelp someone sober up
— jemandem beim Ausnüchtern helfenremain sober
— nüchtern bleibenErnsthaftigkeit, Zurückhaltung, Mäßigung
sober judgment
— nüchternes Urteil; gesundes Urteilsvermögensober assessment
— nüchterne Einschätzung; abgewogene Bewertungsober analysis
— nüchterne Analyse; abgewogene Analysesober reflection
— nüchterne Überlegung; abgewogene Reflexionsober decision
— abgewogene Entscheidung; ernsthafte Entscheidungsober approach
— abgewogener Ansatz; zurückhaltender Ansatzsober tone
— zurückhaltender Ton; ernster TonGedeckte Farbe oder schlichter Stil
sober color
— gedeckte Farbe; zurückhaltende Farbesober palette
— gedeckte Palette; zurückhaltende Palettesober outfit
— schlichtes Outfit; strenges Outfitsober clothes
— schlichte Kleidung; strenge Kleidungsober style
— schlichter Stil; zurückhaltender Stilsober decor
— schlichte Einrichtung; strenge EinrichtungCharakter oder Verhalten, Nüchternheit
sober-minded
— nüchtern denkend; vernünftig denkenda sober person
— ein nüchterner Mensch; ein zurückhaltender Menschsober habits
— gemäßigte Gewohnheiten; zurückhaltende Gewohnheitensober outlook
— nüchterne Lebensanschauung; abgewogene Perspektivesober temperament
— zurückhaltendes Temperament; ruhiges Wesensober reaction
— abgewogene Reaktion; zurückhaltende Reaktion