Übersetzung snowstorm von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

snowstorm

': Schneesturm
Lautschrift: [ˈsnəʊstɔːm]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Schneesturm m (snow storm)

Beispiele

Wetter, Meteorologie


 

snowstorm

— Schneesturm
 

heavy snowstorm

— starker Schneesturm
 

late-season snowstorm

— spätsaisonaler Schneesturm
 

snowstorm conditions

— Schneesturmbedingungen

Verkehr, Reisen


 

caught in a snowstorm

— in einen Schneesturm geraten
 

drive through a snowstorm

— durch einen Schneesturm fahren
 

snowstorm delays

— Schneesturmverspätungen
 

stranded in a snowstorm

— in einem Schneesturm gestrandet sein
 

snowstorm-related cancellations

— schneesturmbedingte Ausfälle

Sicherheit, Vorbereitung


 

snowstorm warning

— Schneesturmwarnung
 

snowstorm watch

— Schneesturmvorwarnung
 

snowstorm emergency kit

— Schneesturm-Notfallset
 

seek shelter from the snowstorm

— Schutz vor dem Schneesturm suchen
 

prepare for the snowstorm

— sich auf den Schneesturm vorbereiten

Handlungen, Situationen


 

after the snowstorm

— nach dem Schneesturm
 

during the snowstorm

— während des Schneesturms
 

in the midst of a snowstorm

— mitten in einem Schneesturm
 

hunker down for the snowstorm

— sich für den Schneesturm bereitmachen; den Schneesturm abwarten

Übertragene Bedeutung, Metaphern


 

a snowstorm of questions

— ein Hagel von Fragen; ein Schwall von Fragen
 

a snowstorm of criticism

— ein Hagel von Kritik; ein Schwall von Kritik
 

a snowstorm of paperwork

— ein Berg von Papierkram; eine Lawine von Papierkram

Bewertende Ausdrücke


 

snowstorm of the century

— Schneesturm des Jahrhunderts; Schneesturm des Jahrhunderts; Schneesturm des Jahrhunderts