Übersetzung snoop von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

snoop

': schnüffeln, Schnüffler
Lautschrift: [ˈsnuːp]

Beispiele

Verb, heimlich neugierig sein


 

snoop

— schnüffeln; spionieren
 

snoop around

— herumschnüffeln; herumspionieren
 

snoop about

— herumschnüffeln; auskundschaften
 

go snooping

— schnüffeln gehen; spionieren gehen
 

stop snooping

— aufhören zu schnüffeln; aufhören zu spionieren

Verb mit Präpositionen und Ergänzungen, sich in persönliche Angelegenheiten einmischen


 

snoop on someone

— jemanden belauschen; jemanden bespitzeln
 

snoop through files

— Akten durchwühlen; in Akten stöbern
 

snoop through drawers

— Schubladen durchwühlen; in Schubladen stöbern
 

snoop in someone's emails

— in fremden E-Mails herumschnüffeln; fremde E-Mails lesen
 

snoop for information

— Informationen ausspionieren; Informationen suchen

Substantiv, neugierige Person oder Spion


 

snoop (noun)

— Schnüffler; Spion
 

nosy snoop

— neugieriger Schnüffler; aufdringlicher Schnüffler
 

amateur snoop

— Amateurspion; Hobbyspion
 

professional snoop

— Profispion; Privatdetektiv

Technische Begriffe, Abfangen und Datensammlung


 

data snooping

— Data-Snooping; Datenanpassung
 

snoopware

— Spyware; Schnüffelsoftware
 

packet snooping

— Paket-Sniffing; Netzwerkpaketabhören
 

network snooping

— Netzwerk-Sniffing; Netzwerkverkehrsüberwachung

Feste Wendungen und Kontexte


 

snoop around the house

— im Haus herumschnüffeln; im Haus herumstöbern
 

snoop in someone's affairs

— seine Nase in fremde Angelegenheiten stecken; sich in fremde Angelegenheiten einmischen
 

caught snooping

— beim Schnüffeln erwischt; beim Spionieren erwischt
 

keep snooping

— weiterhin schnüffeln; weiterhin spionieren