Übersetzung smuggling von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

smuggling

': Schmuggel, Schmuggelei
Lautschrift: [ˈsmʌglɪŋ]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Schmuggel m (contraband)
  2. Schleusung f
  3. Drogenschmuggel m (drug smuggling)
  4. Schmuggelei

Beispiele

Illegaler Import oder Export


 

smuggling goods

— Schmuggel von Waren
 

smuggling of contraband

— Schmuggel von Schmuggelware; Einschmuggeln von Schmuggelware
 

smuggling across the border

— Schmuggel über die Grenze; illegaler Grenzübertritt
 

cross-border smuggling

— grenzüberschreitender Schmuggel; Schmuggel über die Staatsgrenze

Drogen, Waffen oder Menschen


 

drug smuggling

— Drogenschmuggel; Einschmuggeln von Drogen
 

arms smuggling

— Waffenschmuggel; Einschmuggeln von Waffen
 

human smuggling

— Menschenschmuggel; illegale Beförderung von Menschen
 

smuggling migrants

— illegale Beförderung von Migranten; Migrantenschmuggel

Kriminelle Netzwerke, Operationen oder Organisatoren


 

smuggling ring

— Schmuggelring; Schmugglerbande
 

smuggling operation

— Schmuggeloperation; Einschmuggelaktion
 

smuggling network

— Schmuggelnetzwerk; Schmuggelring
 

organized smuggling

— organisierter Schmuggel; organisiertes Einschmuggeln

Methoden, Routen oder Verstecke


 

smuggling route

— Schmuggelroute
 

methods of smuggling

— Schmuggelmethoden; Methoden des Schmuggels
 

concealed smuggling

— heimlicher Schmuggel; versteckter Schmuggel
 

smuggling by sea

— Schmuggel auf dem Seeweg; Seeschmuggel
 

smuggling in luggage

— Schmuggel im Gepäck; Versteck im Gepäck

Rechtliche Begriffe, Anklagen oder Strafen


 

charge of smuggling

— Anklage wegen Schmuggels; Anklage wegen Einschmuggelns
 

smuggling offense

— Schmuggelstraftat; Schmuggelvergehen
 

penalties for smuggling

— Strafen für Schmuggel; Sanktionen für Schmuggel
 

anti-smuggling laws

— Anti-Schmuggel-Gesetze; Gesetze zur Bekämpfung des Schmuggels

Erwischte, Versuche oder Festnahmen


 

caught smuggling

— beim Schmuggel erwischt; bei Schmuggelversuch ertappt
 

attempted smuggling

— versuchter Schmuggel; Schmuggelversuch
 

suspected smuggling

— Schmuggelverdacht; vermuteter Schmuggel
 

preventing smuggling

— Schmuggelverhinderung; Maßnahmen zur Verhinderung des Schmuggels