Übersetzung smorgasbord von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

smorgasbord

': Sammelsurium
Lautschrift: [ˈsmɔːgəsbɔːd]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Sammelsurium n

Beispiele

Essen, Restaurant


 

smorgasbord buffet

— Schwedisches Buffet
 

smorgasbord table

— Schwedisches Buffet; Tisch mit Vorspeisen
 

smorgasbord spread

— reichhaltige Auswahl an Speisen; große Vielfalt an Vorspeisen
 

smorgasbord feast

— reichhaltiges Festmahl; Tafel mit verschiedenen Gerichten
 

smorgasbord platter

— große Antipasti-Platte; Vorspeisenassortiment

Menü, Auswahl, Sortiment


 

smorgasbord of options

— Optionenvielfalt; mehrere Optionen
 

smorgasbord menu

— vielfältige Speisekarte; Menü-Assortiment
 

smorgasbord selection

— große Auswahl; vielfältige Auswahl
 

smorgasbord package

— Paket mit vielen Optionen; Komplettpaket

bildlich, Ideen, Eindrücke


 

a smorgasbord of ideas

— Ideenvielfalt; Ideenreichtum
 

a cultural smorgasbord

— kulturelle Vielfalt; Kulturmix
 

a smorgasbord for the senses

— Fest für die Sinne; Hochgenuss für die Sinne
 

a smorgasbord of flavors

— Geschmacksvielfalt; Geschmackspalette
 

a smorgasbord of experiences

— Erlebnisvielfalt; viele Eindrücke

bewertende oder beschreibende Ausdrücke


 

an eclectic smorgasbord

— eklektische Mischung; bunte Kombination
 

a veritable smorgasbord

— wahre Fülle; wahre Vielfalt
 

a literary smorgasbord

— literarische Vielfalt; Sammlung verschiedener Werke
 

a political smorgasbord

— politische Vielfalt; Mischung politischer Ideen