Übersetzung smart von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

smart

': intelligent, klug, schlau, pfiffig, clever
Lautschrift: [smɑːt]

Wörterbucheintrag

noun

  1. intelligent
  2. klug
  3. schlau
  4. Smart (intelligent, clever, shrewd)
  5. Smartcard f (smart card)
  6. Schmerz

adjective

  1. pfiffig
  2. clever
  3. schick
  4. fein
  5. raffiniert
  6. schnell
  7. gewitzt
  8. fesch
  9. flott
  10. schmuck

verb

  1. brennen

Beispiele

Klugheit, Schlagfertigkeit oder Findigkeit


 

smart person

— intelligenter Mensch; schlauer Mensch
 

smart idea

— kluge Idee; pfiffige Idee
 

smart decision

— vernünftige Entscheidung; kluge Entscheidung
 

smart move

— kluger Schachzug; gut durchdachter Schritt
 

smart thinking

— kluges Denken; findiger Ansatz
 

don't be smart

— sei nicht frech; klugsch… nicht

Mode, Gepflegtheit oder Eleganz


 

smart clothes

— elegante Kleidung; gepflegte Kleidung
 

smart dress

— elegantes Kleid; schickes Kleid
 

smart casual

— Smart Casual; leger-eleganter Stil
 

look smart

— elegant aussehen; gepflegt aussehen
 

smart outfit

— elegantes Outfit; stylischer Anzug

Technologie, intelligente Geräte oder Systeme


 

smart phone

— Smartphone
 

smart home

— Smart Home
 

smart tv

— Smart-TV; intelligenter Fernseher
 

smart watch

— Smartwatch
 

smart city

— Smart City
 

smart grid

— intelligentes Stromnetz; Smart Grid
 

smart lock

— Smart Lock
 

smart system

— intelligentes System; smartes System

Schmerz, Brennen oder Kränkung


 

it smarts

— es brennt; es tut weh
 

to smart from

— Schmerzen haben; brennen
 

smarting wound

— brennende Wunde; schmerzende Wunde
 

to smart at criticism

— unter Kritik leiden; sich über Kritik ärgern

auffälliges Verhalten, Überheblichkeit oder Frechheit


 

smart aleck

— Besserwisser; Klugscheißer
 

smart mouth

— freches Mundwerk; freche Antwort; patzige Bemerkung
 

don't be smart

— sei nicht frech; hab keinen großen Mund

Geld, Investitionen oder Kalkül


 

smart money

— informierte Anleger; Insider-Geld
 

smart investment

— kluge Investition; rentable Anlage
 

smart spending

— vernünftige Ausgaben; sparsames Ausgeben

Instandsetzen, Verschönern oder Vorbereiten


 

smarten up

— sich herrichten; aufpolieren; sich besser vorbereiten