Übersetzung smallness von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

smallness

': Kleinheit, Bescheidenheit
Lautschrift: [ˈsmɔːlnəs]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Kleinheit f
  2. Bescheidenheit

Beispiele

Physische oder quantitative Kleinheit


 

smallness of scale

— Kleinheit des Maßstabs; geringer Maßstab
 

smallness of the object

— Kleinheit des Objekts; geringe Größe des Objekts
 

smallness of the room

— Kleinheit des Raums; geringe Raumgröße
 

smallness of amount

— Kleinheit des Betrags; geringe Menge
 

smallness of sample

— Kleinheit der Stichprobe; kleine Stichprobe

Relative oder wahrgenommene Kleinheit


 

relative smallness

— relative Kleinheit; relative Geringfügigkeit
 

perceived smallness

— wahrgenommene Kleinheit; gefühlte Kleinheit
 

noticeable smallness

— merkliche Kleinheit; spürbare Kleinheit
 

smallness in comparison

— Kleinheit im Vergleich; Geringfügigkeit im Vergleich

Emotionale, moralische oder persönliche Kleinheit


 

moral smallness

— moralische Kleinheit; moralische Beschränktheit
 

emotional smallness

— emotionale Kleinheit; emotionale Begrenztheit
 

spiritual smallness

— geistige Kleinheit; spirituelle Begrenztheit
 

sense of smallness

— Gefühl der Kleinheit; Gefühl der eigenen Geringfügigkeit

Künstlerische oder literarische Kleinheit


 

aesthetic smallness

— ästhetische Kleinheit; ästhetische Beschränktheit
 

smallness of detail

— Kleinheit des Details; geringe Detailgenauigkeit
 

poetic smallness

— poetische Bescheidenheit; poetische Kleinheit

Wissenschaftliche oder technische Terminologie


 

measure of smallness

— Maß der Kleinheit; Maß der Geringfügigkeit
 

parameter of smallness

— Parameter der Kleinheit; Parameter der Geringfügigkeit
 

scale of smallness

— Skala der Kleinheit; Grad der Kleinheit
 

quantifying smallness

— Quantifizierung der Kleinheit; Messung der Geringfügigkeit