Übersetzung small hours von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

small hours

': kleine Stunden
Lautschrift: [smɔːl ˈaʊəz]

Beispiele

Zeitangabe, oder Nachtstunden


 

in the small hours

— in den frühen Morgenstunden; in den kleinen Stunden
 

in the small hours of the morning

— in den frühen Morgenstunden; in den kleinen Stunden des Morgens
 

in the small hours of the night

— in den späten Nachtstunden; tief in der Nacht

Handlungsdauer, oder Fortdauer bis spät in die Nacht


 

until the small hours

— bis tief in die Nacht; bis in die frühen Morgenstunden
 

well into the small hours

— bis weit nach Mitternacht; bis in die frühen Morgenstunden
 

stay up until the small hours

— bis tief in die Nacht aufbleiben; bis in die frühen Morgenstunden aufbleiben

Gesellschaftliche Ereignisse, oder Partys und Treffen


 

party until the small hours

— bis tief in die Nacht feiern; bis in die frühen Morgenstunden Party machen
 

dancing in the small hours

— bis tief in die Nacht tanzen; in den frühen Morgenstunden tanzen
 

chatting in the small hours

— bis spät in die Nacht plaudern; in den frühen Morgenstunden quatschen

Arbeit und Tätigkeit, oder nächtliche Beschäftigung


 

work into the small hours

— bis tief in die Nacht arbeiten; bis in die frühen Morgenstunden arbeiten
 

study in the small hours

— bis spät in die Nacht lernen; in den frühen Morgenstunden lernen
 

drive in the small hours

— spät in der Nacht fahren; in den frühen Morgenstunden fahren

Atmosphäre und Empfindungen, oder nächtliche Stille


 

the quiet of the small hours

— die Stille der tiefen Nacht; die Stille in den frühen Morgenstunden
 

small hours silence

— nächtliche Stille; Stille in den frühen Morgenstunden