Übersetzung slum von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

slum

': Slum, Elendsviertel, Elendsquartier, primitiv leben
Lautschrift: [slʌm]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Slum n
  2. Slums m (shanty)
  3. Elendsviertel
  4. Elendsquartier

verb

  1. primitiv leben

Beispiele

Bereich und Ort


 

slum

— Slum; Elendsviertel
 

the slums

— Slums; Armenviertel
 

slum area

— Slumgebiet; Elendsviertel
 

slum neighborhood

— Slumviertel; Elendsquartier
 

inner-city slum

— Innenstadtslum; Slum im Stadtzentrum
 

slum settlement

— Slumsiedlung; Elendssiedlung

Wohnen und Lebensbedingungen


 

slum housing

— Slumwohnungen; verwahrloste Wohnungen in Slums
 

slum conditions

— Slumverhältnisse; elende Lebensbedingungen
 

slum tenement

— Slummietshaus; baufälliges Mietshaus im Slum
 

slum dwelling

— Slumbehausung; Wohnung im Slum

Menschen und Rollen


 

slum dweller

— Slumbewohner
 

slumlord

— Slumvermieter; Slumhausbesitzer
 

slum tourist

— Slumtourist

Handlungen und Verhalten


 

to slum it

— in ärmlichen Verhältnissen leben; sich mit primitiven Bedingungen begnügen
 

to live in the slums

— in Slums leben; in einem Elendsviertel wohnen
 

to visit the slums

— Slums besuchen; Elendsviertel besichtigen
 

to move into a slum

— in einen Slum ziehen; in ein Elendsviertel umziehen

Politik und Stadtentwicklung


 

slum clearance

— Slumsanierung; Abriss von Slums
 

slum redevelopment

— Slumerneuerung; Wiederaufbau von Slums
 

slum upgrading

— Slumaufwertung; Verbesserung der Slumverhältnisse
 

slum resettlement

— Slumumsiedlung; Umsiedlung von Slumbewohnern

Beschreibende Wortverbindungen


 

slum-ridden area

— von Slums durchsetztes Gebiet; Gebiet mit vielen Slums
 

slum-infested neighborhood

— von Slums verseuchtes Viertel; von Slums überwuchertes Viertel
 

poverty-stricken slum

— verarmter Slum; von Armut geprägtes Elendsviertel