Übersetzung sluggishness von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

sluggishness

': Trägheit, Schwerfälligkeit, Phlegma, Lahmheit
Lautschrift: [ˈslʌgɪʃnəs]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Trägheit f (indolence)
  2. Schwerfälligkeit
  3. Phlegma
  4. Lahmheit

Beispiele

Allgemeine Langsamkeit


 

sluggishness in movement

— Langsamkeit in der Bewegung
 

sluggishness of speech

— Langsamkeit der Sprache
 

sluggishness of response

— träge Reaktion
 

sluggishness in action

— Langsamkeit im Handeln

Trägheit und Schwerfälligkeit


 

mental sluggishness

— geistige Trägheit
 

sluggishness and apathy

— Trägheit und Apathie
 

sluggishness of mind

— Trägheit des Geistes
 

sluggishness in thinking

— Denkträgheit

Faulheit und Passivität


 

sluggishness from laziness

— Trägheit aus Faulheit
 

sluggishness in work

— Arbeitsträgheit
 

sluggishness of effort

— mangelnder Einsatz
 

sluggishness in the morning

— morgendliche Trägheit

Verlangsamung von Prozessen


 

economic sluggishness

— Konjunkturflaute
 

market sluggishness

— Marktschwäche
 

sluggishness in demand

— schwache Nachfrage
 

sluggishness in growth

— Wachstumsverlangsamung