Übersetzung slowdown von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

slowdown

': Verlangsamung, Verzögerung, Bummelstreik, Auslauf
Lautschrift: [ˈsləʊdaʊn]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Verlangsamung f (deceleration)
  2. Abschwächung f
  3. Verzögerung
  4. Bummelstreik
  5. Auslauf

Beispiele

Allgemeine Verlangsamung


 

economic slowdown

— wirtschaftliche Verlangsamung; Wirtschaftsabschwung
 

a slowdown in growth

— Wachstumsverlangsamung; Wachstumsabschwung
 

a slowdown in demand

— Nachfragerückgang; Nachfrageflaute

Arbeitstempo


 

a slowdown in production

— Produktionsverlangsamung; Produktionsrückgang
 

a slowdown in work

— Arbeitsverlangsamung; Tempoverlust bei der Arbeit
 

a slowdown in the process

— Prozessverlangsamung; Verfahrensverzögerung

Verkehr und Fortbewegung


 

traffic slowdown

— Verkehrsverlangsamung; stockender Verkehr
 

a slowdown in traffic

— Geschwindigkeitsrückgang; Verkehrsverzögerung
 

a slowdown on the road

— Stocken auf der Straße; Tempoverlust auf der Straße

Technische Verlangsamung


 

computer slowdown

— Computerverlangsamung; Rechner-Trägheit
 

a slowdown in performance

— Leistungsabfall; Leistungsminderung
 

a slowdown in speed

— Geschwindigkeitsverlust; Geschwindigkeitsabfall