Übersetzung slope von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

slope

': Steigung, Hang, Neigung, Gefälle, Abhang
Lautschrift: [sləʊp]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Hang m (hillside, incline, scarp)
  2. Steigung f
  3. Neigung f
  4. Abhang m
  5. Piste f (piste, ski slope)
  6. Skipiste f
  7. Gefälle
  8. Schräge
  9. Abschrägung
  10. Abschüssigkeit

verb

  1. sich neigen
  2. abschrägen
  3. schief sein
  4. schräg anlegen
  5. schräg legen

Beispiele

Physikalische Neigung oder Hang


 

slope of the hill

— Hang des Hügels
 

grassy slope

— Grashang
 

steep slope

— steiler Hang
 

gentle slope

— sanfter Hang
 

wooded slope

— bewaldeter Hang

Neigung, Steigung oder Straßenprofil


 

road slope

— Straßenneigung
 

slope gradient

— Steigungsgradient
 

longitudinal slope

— Längsneigung
 

transverse slope

— Querneigung
 

slope ratio

— Steigungsverhältnis

Dach, Rampe oder Auffahrt


 

roof slope

— Dachneigung
 

ramp slope

— Rampenneigung
 

driveway slope

— Einfahrtneigung
 

wheelchair ramp slope

— Rollstuhlrampenneigung

Skipiste oder Sportstrecke


 

ski slope

— Skipiste
 

beginner slope

— Anfängerpiste
 

black slope

— schwarze Piste
 

snow-covered slope

— schneebedeckter Hang

Mathematik, Geradensteigung oder Steigungskoeffizient


 

slope of a line

— Steigung einer Geraden
 

slope-intercept form

— Steigungsachsenabschnittsform
 

slope coefficient

— Steigungskoeffizient
 

negative slope

— negative Steigung

Geotechnik, Hangstabilität oder Hangbruch


 

slope stability

— Hangstabilität
 

slope failure

— Hangbruch
 

cut slope

— Böschung
 

natural slope

— natürlicher Hang

Verben, Redewendungen oder übertragene Bedeutungen


 

slope off

— sich davonstehlen
 

slippery slope

— rutschiger Abhang
 

on the slope

— am Hang
 

slope towards

— sich neigen zu