Übersetzung slop von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

slop

': Schmutzwasser, schwappen, Abwasser, überschwappen, schütten
Lautschrift: [slɒp]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Slop m
  2. Schmutzwasser
  3. Abwasser
  4. Schmalz
  5. rührseliges Zeug
  6. Schweinetrank

verb

  1. schwappen
  2. überschwappen
  3. schütten
  4. verschütten

Beispiele

Essen, Futter, Abfälle


 

pig slop

— Schweinefutter; Spülicht
 

kitchen slop

— Küchenabfälle; Küchenspülicht
 

bucket of slop

— Eimer mit Spülicht; Eimer mit Futtergemisch
 

slop bowl

— Futternapf; Spülichtschüssel

Überschwappen, Ausgießen, Übergießen


 

slop over

— überschwappen; verschütten
 

slop out

— ausleeren; verschütten
 

slop into

— ungeschickt eingießen; verschütten in
 

slop the soup into bowls

— die Suppe ungeschickt in Schüsseln gießen; die Suppe verschütten beim Einfüllen
 

slop over the edge

— über den Rand schwappen; über den Rand laufen

Schludrigkeit, schlechte Qualität, nachlässige Arbeit


 

slop job

— schlampige Arbeit; Pfusch
 

slop work

— nachlässige Arbeit; Pfusch
 

slop writing

— schlechte, nachlässige Schreibe; Schmiererei
 

slop production

— minderwertige Produktion; Pfuscherei

Kleidung, Seeleutekleidung oder Konfektionsware


 

slops

— billige Konfektionskleidung; Seemannskleidung
 

slop chest

— Kleidersortiment für Seeleute; Schiffsladen für Kleidung
 

navy slops

— Marinekleidung; Uniformen für Seeleute
 

slop shop

— Billigkleidungsladen; Kleidungskiosk

Schmutz, Brühe, Matsch


 

muddy slop

— schmutzige Brühe; schmutziger Matsch
 

a pool of slop

— eine Lache Brühe; eine Lache von Abwasser
 

boots in slop

— Stiefel im Matsch; Stiefel im Schlamm
 

to slop around

— im Matsch platschend herumlaufen; im Schlamm herumtrampeln