Übersetzung sleeping policeman von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

sleeping policeman

': schlafender Polizist
Lautschrift: [ˈsliːpɪŋ pəˈliːsmən]

Beispiele

Verkehrshindernis oder Fahrbahnerhebung


 

sleeping policeman

— Schlafender Polizist; Fahrbahnschwelle
 

install a sleeping policeman

— einen schlafenden Polizisten installieren; eine Fahrbahnschwelle einbauen
 

remove the sleeping policeman

— den schlafenden Polizisten entfernen; die Fahrbahnschwelle abbauen
 

temporary sleeping policeman

— temporärer schlafender Polizist; temporäre Fahrbahnschwelle
 

painted sleeping policeman

— bemalter schlafender Polizist; Markierung um den schlafenden Polizisten
 

approach the sleeping policeman slowly

— sich dem schlafenden Polizisten langsam nähern; vorsichtig an die Fahrbahnschwelle heranfahren

Metaphorische Bedeutung oder übertragene Verwendung


 

a sleeping policeman in the plan

— ein verstecktes Hindernis im Plan; ein unmerkliches Hindernis im Projekt
 

hit a sleeping policeman

— auf ein unerwartetes Problem stoßen; auf ein verstecktes Hindernis treffen
 

leave a sleeping policeman unattended

— ein verstecktes Problem unbeachtet lassen; ein unbemerktes Hindernis übersehen
 

put a sleeping policeman in negotiations

— einen Stolperstein in Verhandlungen einbauen; ein Hindernis im Verhandlungsverlauf schaffen
 

spot the sleeping policeman early

— ein verstecktes Problem früh erkennen; ein unmerkliches Hindernis rechtzeitig aufdecken

Name, Ortsname oder kulturelle Verweise


 

the sleeping policeman pub

— die Kneipe „Schlafender Polizist“
 

song titled sleeping policeman

— Titelstück „Schlafender Polizist“
 

novel called sleeping policeman

— Roman „Schlafender Polizist“
 

the sleeping policeman sign

— das Schild „Schlafender Polizist“