Übersetzung slaughter von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

slaughter

': schlachten, Gemetzel, abschlachten, Schlächterei
Lautschrift: [ˈslɔːtə]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Gemetzel n
  2. Schlachten
  3. Schlachtung f (slaughtering)
  4. Schlächterei

verb

  1. abschlachten

Beispiele

Tierische Schlachtung


 

animal slaughter

— Tierschlachtung
 

cattle slaughter

— Rinderschlachtung
 

hog slaughter

— Schweineschlachtung
 

poultry slaughter

— Geflügelschlachtung
 

ritual slaughter

— rituelles Schlachten; religiöses Schlachtritual
 

slaughter operations

— Schlachtvorgänge; Schlachtarbeiten
 

slaughter facility

— Schlachtanlage; Schlachthof

Schlachthof; Schlachtbetrieb


 

slaughterhouse

— Schlachthof; Schlachthaus
 

local slaughterhouse

— örtlicher Schlachthof; lokaler Schlachthof
 

modern slaughterhouse

— moderner Schlachthof

Massentötung; Massaker


 

mass slaughter

— Massenvernichtung; Massaker
 

slaughter of civilians

— Abschlachten von Zivilisten; Niedermetzeln der Zivilbevölkerung
 

the slaughter of the innocents

— der Kindermord zu Bethlehem
 

bloody slaughter

— blutiges Massaker
 

total slaughter

— vollständige Vernichtung; totale Niederlage

übertragene Bedeutung; vernichtende Niederlage


 

slaughter the competition

— die Konkurrenz vernichten
 

be slaughtered in battle

— im Kampf vernichtend geschlagen werden
 

slaughtering defeat

— vernichtende Niederlage; katastrophale Niederlage
 

slaughter someone

— jemanden vernichtend schlagen; den Gegner fertigmachen

Redewendungen; feste Ausdrücke


 

slaughter sale

— Schlussverkauf; Ausverkauf
 

slaughter rate

— Schlachtrate; Schlachtzahl
 

slaughter permit

— Schlachterlaubnis; Schlachtschein