Übersetzung slacken von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

slacken

': lockern, entspannen, nachlassen, erschlaffen, verringern
Lautschrift: [ˈslækən]

Wörterbucheintrag

verb

  1. lockern (relax)
  2. entspannen
  3. nachlassen
  4. erschlaffen
  5. verringern
  6. vermindern
  7. sich lockern
  8. abflauen

Beispiele

Lockerung der Spannung oder Befestigung


 

slacken the rope

— das Seil lockern
 

slacken the belt

— den Gürtel lockern
 

slacken the grip

— den Griff lockern
 

slacken the screws

— die Schrauben lockern
 

slacken the tension

— die Spannung verringern

Verringerung von Geschwindigkeit oder Intensität


 

slacken the pace

— das Tempo verlangsamen
 

slacken off

— nachlassen
 

slacken speed

— die Geschwindigkeit verringern
 

slacken momentum

— an Schwung verlieren

Lockerung von Kontrolle oder Regeln


 

slacken enforcement

— die Durchsetzung lockern
 

slacken regulations

— Vorschriften lockern
 

slacken oversight

— die Aufsicht lockern
 

slacken standards

— Standards senken

Verringerung von Druck oder Anspannung im übertragenen Sinne


 

slacken the pressure

— den Druck verringern
 

slacken criticism

— die Kritik mildern
 

slacken one's grip

— seinen Griff lockern
 

demand slackens

— die Nachfrage lässt nach