Übersetzung skyscraper von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

skyscraper

': Wolkenkratzer
Lautschrift: [ˈskaɪskreɪpə]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Wolkenkratzer m (scraper)
  2. Hochhaus n (high rise)

Beispiele

Typ oder Bestimmung


 

office skyscraper

— Bürohochhaus; Büroturm
 

residential skyscraper

— Wohnhochhaus; Apartmentturm
 

hotel skyscraper

— Hotelhochhaus; Hotelturm
 

mixed-use skyscraper

— Mischnutzungshochhaus; Hochhaus mit gemischter Nutzung
 

luxury skyscraper

— Luxushochhaus; edles Hochhaus
 

historic skyscraper

— historischer Wolkenkratzer

Teile, Elemente oder Konstruktionen


 

skyscraper lobby

— Wolkenkratzerlobby; Eingangshalle eines Wolkenkratzers
 

skyscraper elevator

— Wolkenkratzeraufzug; Hochhausaufzug
 

skyscraper facade

— Wolkenkratzerfassade; Fassade eines Wolkenkratzers
 

skyscraper foundation

— Wolkenkratzerfundament; Fundament eines Wolkenkratzers
 

skyscraper window

— Wolkenkratzerfenster; Fenster eines Wolkenkratzers
 

skyscraper floor

— Wolkenkratzerstockwerk; Etage eines Wolkenkratzers
 

skyscraper rooftop

— Wolkenkratzerdach; Dach eines Wolkenkratzers
 

skyscraper penthouse

— Wolkenkratzerpenthouse; Penthouse in einem Wolkenkratzer
 

skyscraper observation deck

— Wolkenkratzeraussichtsplattform; Aussichtsplattform eines Wolkenkratzers

Handlungen, Prozesse oder Ereignisse


 

skyscraper construction

— Wolkenkratzerbau; Bau eines Wolkenkratzers
 

skyscraper demolition

— Wolkenkratzerabriss; Abriss eines Wolkenkratzers
 

skyscraper renovation

— Wolkenkratzersanierung; Renovierung eines Wolkenkratzers
 

skyscraper maintenance

— Wolkenkratzerwartung; Instandhaltung eines Wolkenkratzers
 

skyscraper collapse

— Wolkenkratzereinsturz; Einsturz eines Wolkenkratzers
 

skyscraper fire

— Hochhausbrand; Wolkenkratzerbrand

Stadtkontext, Skyline oder Stadtteil


 

skyscraper skyline

— Wolkenkratzersilhouette; Skyline mit Wolkenkratzern
 

skyscraper district

— Wolkenkratzerviertel; Hochhausviertel
 

skyscraper city

— Wolkenkratzerstadt; Stadt der Wolkenkratzer
 

skyscraper boom

— Wolkenkratzerboom; Hochhausbauboom

Berufe, Personen oder Rollen


 

skyscraper architect

— Wolkenkratzerarchitekt; Hochhausarchitekt
 

skyscraper engineer

— Wolkenkratzeringenieur; Hochbausachverständiger
 

skyscraper developer

— Wolkenkratzerentwickler; Hochhausentwickler
 

skyscraper tenant

— Wolkenkratzermieter; Mieter in einem Wolkenkratzer

bildhafte oder übertragene Verwendung


 

skyscraper of glass

— Glaskasten; gläserner Turm
 

skyscraper of paper

— Papierstapel; Aktenberg