Übersetzung skyline von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

skyline

': Skyline
Lautschrift: [ˈskaɪlaɪn]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Skyline f (city skyline)

Beispiele

Stadtbild, Stadtsilhouette


 

city skyline

— Stadtsilhouette; Skyline der Stadt
 

urban skyline

— Stadtsilhouette; Stadtpanorama
 

downtown skyline

— Silhouette des Stadtzentrums; Panorama der Innenstadt
 

riverfront skyline

— Silhouette der Flusspromenade; Panorama am Flussufer
 

skyline of New York

— Silhouette New Yorks; Skyline von New York
 

skyline of Tokyo

— Silhouette Tokios; Skyline von Tokio
 

famous skyline

— berühmte Stadtsilhouette; bekannte Stadtpanorama
 

modern skyline

— moderne Stadtsilhouette; moderne Skyline

Tageszeit, Beleuchtung


 

sunset skyline

— Silhouette bei Sonnenuntergang; Skyline im Abendrot
 

skyline at dusk

— Silhouette in der Abenddämmerung; Skyline in der Dämmerung
 

skyline at dawn

— Silhouette im Morgengrauen; Skyline bei Sonnenaufgang
 

skyline at night

— nächtliche Stadtsilhouette; Skyline bei Nacht
 

illuminated skyline

— beleuchtete Stadtsilhouette; erleuchtete Stadtpanorama

Fotografie, Malerei oder Design


 

skyline photo

— Stadtsilhouettenfoto; Foto der Stadtpanorama
 

skyline photograph

— Fotografie der Stadtsilhouette; Aufnahme der Skyline
 

skyline painting

— Gemälde der Stadtsilhouette; Skyline-Gemälde
 

skyline wallpaper

— Tapete mit Stadtsilhouette; Hintergrund mit Stadtpanorama
 

skyline silhouette drawing

— Silhouettenzeichnung der Stadt; Umrisszeichnung der Stadtpanorama

Architektur, Bau oder Veränderung


 

skyline dominated by skyscrapers

— von Wolkenkratzern dominierte Silhouette; Skyline geprägt von Hochhäusern
 

changing skyline

— sich verändernde Stadtsilhouette; wandelndes Stadtpanorama
 

skyline development

— Entwicklung der Stadtsilhouette; Gestaltung der Skyline
 

skyline transformation

— Veränderung der Stadtsilhouette; Transformation der Skyline
 

skyline dotted with cranes

— mit Kränen übersäte Silhouette; Skyline mit Kränen

Poesie, Bildhaftigkeit oder Symbolik


 

against the skyline

— vor der Skyline; vor der Stadtsilhouette
 

cut the skyline

— die Skyline durchschneiden; sich gegen den Horizont abzeichnen
 

silhouette against the skyline

— Silhouette vor der Skyline; Figur vor dem Stadtsilhouette