Übersetzung sing out von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

sing out

': erklingen, laut singen, aus voller Kehle singen, tönen, summen
Lautschrift: [ˈsɪŋ ˈaʊt]

Beispiele

Laut oder deutlich singen


 

sing out loud

— laut singen
 

sing out strong

— kräftig singen; mit voller Stimme singen
 

sing out the words

— die Worte deutlich singen; die Worte laut mitsingen
 

sing out the chorus

— den Refrain laut singen; den Refrain kräftig mitsingen
 

sing out for joy

— vor Freude singen; jubelnd singen

Ankündigen, verkünden oder öffentlich äußern


 

sing out the news

— die Neuigkeiten laut verkünden; die Nachrichten hinausposaunen
 

sing out a warning

— laut warnen; eine Warnung ausrufen
 

sing out your support

— seine Unterstützung öffentlich bekunden; offen seine Unterstützung erklären
 

sing out an invitation

— eine Einladung aussprechen; eine Einladung laut bekanntgeben

Verraten, petzen oder auspacken


 

sing out to the police

— bei der Polizei auspacken; die Polizei verständigen
 

sing out on someone

— jemanden verpetzen; jemanden verraten
 

sing out all the details

— alle Einzelheiten auspacken; alles bis ins letzte Detail verraten

Klingen, resonieren oder den Klang verstärken


 

let the strings sing out

— die Saiten klingen lassen; die Saiten frei schwingen lassen
 

make the guitar sing out

— die Gitarre zum Klingen bringen; der Gitarre einen hellen Klang entlocken
 

let the note sing out

— den Ton aushalten lassen; den Ton frei ausschwingen lassen