Übersetzung simultaneity von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

simultaneity

': Gleichzeitigkeit, Simultaneität, Simultanität
Lautschrift: [sɪm(ə)ltəˈniːɪtɪ]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Gleichzeitigkeit f
  2. Simultanität f
  3. Simultaneität

Beispiele

Allgemeine Bedeutung / Alltagssprache


 

simultaneity

— Gleichzeitigkeit
 

a sense of simultaneity

— Gleichzeitigkeitsgefühl; Synchronitätsgefühl
 

perceived simultaneity

— wahrgenommene Gleichzeitigkeit; subjektive Gleichzeitigkeit
 

temporal simultaneity

— zeitliche Gleichzeitigkeit
 

simultaneity of events

— Gleichzeitigkeit von Ereignissen

Physik / Relativitätstheorie


 

relativity of simultaneity

— Relativität der Gleichzeitigkeit
 

simultaneity convention

— Gleichzeitigkeitskonvention
 

simultaneity surface

— Gleichzeitigkeitsfläche
 

simultaneity relation

— Gleichzeitigkeitsrelation
 

frame-dependent simultaneity

— bezugssystemabhängige Gleichzeitigkeit

Philosophie / Zeittheorie


 

ontological simultaneity

— ontologische Gleichzeitigkeit
 

epistemic simultaneity

— epistemische Gleichzeitigkeit
 

simultaneity of facts

— Gleichzeitigkeit von Tatsachen
 

simultaneity thesis

— Gleichzeitigkeits-These; Synchronitäts-These

Psychologie / Zeitwahrnehmung


 

simultaneity window

— Gleichzeitigkeitsfenster; Synchronitätsfenster
 

simultaneity judgment

— Gleichzeitigkeitsurteil; Gleichzeitigkeitsbewertung
 

temporal binding and simultaneity

— zeitliche Bindung und Gleichzeitigkeit
 

temporal order and simultaneity

— zeitliche Ordnung und Gleichzeitigkeit

Informatik / Netzwerksysteme


 

simultaneity of updates

— Gleichzeitigkeit von Aktualisierungen; Synchronität von Aktualisierungen
 

achieving simultaneity

— Gewährleistung von Gleichzeitigkeit; Erzielung von Synchronität
 

simultaneity constraint

— Gleichzeitigkeitsbeschränkung
 

simultaneity in distributed systems

— Gleichzeitigkeit in verteilten Systemen; Synchronität in verteilten Systemen

Kultur, Kunst oder Literatur


 

simultaneity of perspectives

— Gleichzeitigkeit von Perspektiven; Koexistenz von Blickwinkeln
 

simultaneity in narrative

— Gleichzeitigkeit im Erzählen; Synchronität im Erzählen
 

aesthetic simultaneity

— ästhetische Gleichzeitigkeit

Musik / Aufführung


 

simultaneity of notes

— Gleichzeitigkeit von Tönen; gleichzeitiges Erklingen von Tönen
 

simultaneity of rhythms

— Gleichzeitigkeit von Rhythmen; Synchronität von Rhythmen