Übersetzung simple-minded von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

simple-minded

': einfältig, unbedarft, simpel, debil
Lautschrift: [ˌsɪmpl ˈmaɪndɪd]

Beispiele

Charakter oder Intelligenz


 

simple-minded person

— einfältiger Mensch; naiver Mensch; beschränkter Mensch
 

a simple-minded child

— ein naives Kind; ein einfältiges Kind
 

a simple-minded man

— ein Einfaltspinsel; ein naiver Mann

Kritik oder Beleidigung


 

simple-minded fool

— einfältiger Dummkopf; Einfaltspinsel
 

simple-minded comment

— einfältiger Kommentar; primitiver Kommentar
 

simple-minded view

— naive Ansicht; primitive Ansicht

Ansatz, Methode oder Lösung


 

simple-minded approach

— simpler Ansatz; primitiver Ansatz
 

simple-minded solution

— einfache Lösung; naive Lösung
 

simple-minded method

— einfache Methode; primitive Methode

Glaube, Überzeugungen oder Motivation


 

simple-minded faith

— naiver Glaube; einfältiger Glaube
 

simple-minded belief

— naive Überzeugung; primitive Vorstellung

Vergleiche und beschreibende Konstruktionen


 

as simple-minded as a child

— so naiv wie ein Kind; so einfältig wie ein Kind
 

look simple-minded

— naiv aussehen; einfältig wirken
 

come across as simple-minded

— als einfältig erscheinen; als naiv rüberkommen

Umgangssprache und abgemilderte Ausdrücke


 

a bit simple-minded

— etwas einfältig; etwas naiv
 

overly simple-minded

— übermäßig einfach; allzu naiv