Übersetzung similarly von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

similarly

': ähnlich, ebenso, genauso
Lautschrift: [ˈsɪmɪləlɪ]

Wörterbucheintrag

adverb

  1. ähnlich
  2. ebenso (also)
  3. genauso

Beispiele

Vergleich oder Ähnlichkeitsangabe


 

similarly

— ähnlich; analog
 

similarly to

— ähnlich wie; analog zu
 

similarly enough

— seltsamerweise; bemerkenswerterweise

Vergleich mit vorherigem Beispiel oder Studie


 

similarly to the previous study

— ähnlich wie in der vorherigen Studie; analog zur vorherigen Studie
 

similarly to other cases

— wie in anderen Fällen; analog zu anderen Fällen
 

similarly to most countries

— wie in den meisten Ländern; analog zu den meisten Ländern

Beschreibung von Aussehen oder Größen


 

similarly sized

— gleich groß; ähnlich groß
 

similarly shaped

— gleich geformt; ähnlich geformt
 

similarly colored

— gleicher Farbe; ähnlicher Farbe

Beschreibung von Konstruktion, Design oder Struktur


 

similarly designed

— ähnlich gestaltet; von ähnlichem Design
 

similarly structured

— ähnlich aufgebaut; strukturell ähnlich
 

similarly composed

— ähnlich zusammengesetzt; von ähnlicher Zusammensetzung

Rechtlicher oder formeller Kontext, Position oder Status


 

similarly situated

— in ähnlicher Lage; in vergleichbarer Situation
 

similarly affected

— ähnlich betroffen; gleichermaßen betroffen
 

similarly entitled

— mit ähnlichem Anspruch; gleichberechtigt

Verhalten, Lernen und Motivation


 

similarly motivated

— ähnlich motiviert; mit ähnlicher Motivation
 

similarly trained

— ähnlich ausgebildet; mit vergleichbarer Ausbildung
 

similarly behaved

— sich ähnlich verhalten; ähnliches Verhalten gezeigt

Verknüpfung von Argumenten, Schlussfolgerungen oder Ergebnissen


 

similarly, the results show

— ähnlich zeigen die Ergebnisse; ebenfalls zeigen die Ergebnisse
 

similarly, we conclude

— ähnlich schließen wir; ebenso schließen wir
 

similarly, this suggests

— ähnlich deutet dies darauf hin; auch dies deutet darauf hin

Technische Beschreibung und Kompatibilität


 

similarly configured

— ähnlich konfiguriert; mit ähnlicher Konfiguration
 

similarly compatible

— ähnlich kompatibel; mit ähnlicher Kompatibilität
 

similarly equipped

— gleich ausgestattet; ähnlich ausgestattet