Übersetzung sight-read von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

sight-read

': abspielen, vom Blatt spielen, vom Blatt lesen
Lautschrift: [sʌɪt riːd]

Beispiele

Vom Blatt spielen; Vom Blatt lesen


 

sight-read a piece

— ein Stück vom Blatt spielen
 

sight-read music

— Musik vom Blatt lesen; Musik vom Blatt spielen
 

sight-read a song

— ein Lied vom Blatt lesen; ein Lied vom Blatt spielen
 

sight-read a new score

— eine neue Partitur vom Blatt lesen; eine neue Partitur vom Blatt spielen
 

sight-read a solo

— ein Solo vom Blatt spielen; ein Solo vom Blatt lesen
 

sight-read the part

— die Stimme vom Blatt lesen; die Stimme vom Blatt spielen

Fähigkeit; Niveau


 

can sight-read

— vom Blatt lesen können; vom Blatt spielen können
 

cannot sight-read

— nicht vom Blatt lesen können; nicht vom Blatt spielen können
 

learn to sight-read

— vom Blatt lesen lernen
 

sight-read well

— gut vom Blatt lesen; sicher vom Blatt spielen
 

poor at sight-reading

— schlecht vom Blatt lesen; schwache Blattspiel-Fähigkeiten
 

excellent at sight-reading

— ausgezeichnet vom Blatt lesen; hohes Niveau im Blattspiel

Vorspiel; Probe; Aufführung


 

sight-read at an audition

— bei einem Vorsingen vom Blatt spielen; bei einem Vorsingen vom Blatt lesen
 

sight-read in rehearsal

— bei der Probe vom Blatt spielen; bei der Probe vom Blatt lesen
 

sight-read for the choir

— für den Chor vom Blatt spielen; für den Chor vom Blatt lesen
 

sight-read in a jam session

— auf einer Jam-Session vom Blatt spielen; während eines Jams vom Blatt lesen
 

sight-read during an exam

— während einer Prüfung vom Blatt lesen; in einer Prüfung vom Blatt spielen

Genre; Instrument; Partitur


 

sight-read classical pieces

— klassische Stücke vom Blatt spielen; klassische Stücke vom Blatt lesen
 

sight-read pop songs

— Popsongs vom Blatt spielen; Popsongs vom Blatt lesen
 

sight-read lead sheets

— Lead Sheets vom Blatt lesen; Lead Sheets vom Blatt spielen
 

sight-read chord charts

— Akkordtabellen vom Blatt lesen; Akkordtabellen vom Blatt spielen
 

sight-read four-part harmony

— vierstimmigen Satz vom Blatt lesen; vierstimmigen Satz vom Blatt spielen
 

sight-read a hymn

— einen Choral vom Blatt lesen; einen Choral vom Blatt spielen