Übersetzung showy von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

showy

': auffällig, protzig, auffallend, grell, großspurig
Lautschrift: [ˈʃəʊɪ]

Wörterbucheintrag

adjective

  1. protzig (ostentatious)
  2. auffaellig
  3. auff
  4. auffällig
  5. auffallend
  6. grell
  7. großspurig
  8. bombastisch
  9. protzig angezogen
  10. thetralisch

Beispiele

Äußeres oder Kleidung


 

showy dress

— auffälliges Kleid; protziges Kleid
 

showy necklace

— auffällige Halskette; protzige Halskette
 

showy shoes

— auffällige Schuhe; protzige Schuhe
 

showy makeup

— grelles Make-up; auffälliges Make-up

Verhalten oder Art


 

showy behavior

— protziges Verhalten; auffälliges Verhalten
 

showy gesture

— protzige Geste; auffällige Geste
 

showy personality

— auffällige Persönlichkeit; extravagante Persönlichkeit

Architektur oder Dekor


 

showy façade

— auffällige Fassade; protzige Fassade
 

showy ornamentation

— protzige Ornamente; auffällige Verzierung
 

showy interior

— protziges Interieur; auffälliger Innenraum

Natur oder Tiere


 

showy flowers

— auffällige Blumen; grelle Blumen
 

showy plumage

— prächtiges Gefieder; auffälliges Gefieder
 

showy display

— effektvolle Zurschaustellung; auffällige Darbietung

Aufführungen oder Unterhaltung


 

showy performance

— effektvolle Aufführung; protzige Darbietung
 

showy entrance

— effektvoller Auftritt; protziger Auftritt
 

showy fireworks

— spektakuläres Feuerwerk; effektvolles Feuerwerk

Marketing oder Präsentationen


 

showy display

— auffällige Auslage; effektvolle Präsentation
 

showy advertisement

— auffällige Werbung; effektvolle Werbung
 

showy packaging

— grelle Verpackung; auffällige Verpackung