Übersetzung showmanship von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

showmanship

': effektvolle Darbietung
Lautschrift: [ˈʃəʊmənʃɪp]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Effekthascherei f
  2. Showmanship m
  3. effektvolle Darbietung

Beispiele

Aufführung, Show


 

stage showmanship

— Bühnenpräsenz
 

raw showmanship

— natürliche Bühnenpräsenz; natürliches Showtalent
 

television showmanship

— Fernsehpräsenz; Fernsehgewandtheit
 

concert showmanship

— Konzertpräsenz; Konzertdarbietung
 

entertainer's showmanship

— Künstlerpräsenz; Bühnencharisma

Werbung, Promotion


 

commercial showmanship

— Werbewirksamkeit; kommerzielle Effekthascherei
 

promotional showmanship

— aufdringliche Werbekampagne; demonstrative Werbung
 

sales showmanship

— effektvolle Produktpräsentation; verkaufsfördernde Show
 

publicity showmanship

— effektvolle Medienpräsenz; aufdringliche Publicity

Sport, Wettkämpfe


 

ring showmanship

— Ring-Theatralik; demonstratives Auftreten im Kampf
 

showmanship in sports

— demonstratives Auftreten im Sport; effektvoller Sportauftritt
 

athletic showmanship

— sportliche Effekthascherei; demonstratives Verhalten im Sport
 

showmanship on the field

— effektvolles Auftreten auf dem Feld; spielerische Zurschaustellung

Politik, öffentliche Auftritte


 

political showmanship

— politische Effekthascherei; Wählerfang
 

presidential showmanship

— präsidentielle Effekthascherei; effektvolle Präsidentengesten
 

campaign showmanship

— aufdringliche Wahlkampfshow; effektvoller Wahlkampf
 

rhetorical showmanship

— rhetorische Effekthascherei; aufdringliche Rednergabe

Kritik, Negatives


 

showmanship over substance

— Effekt vor Substanz; Show statt Inhalt
 

empty showmanship

— leere Effekthascherei; inhaltslose Show
 

tawdry showmanship

— geschmacklose Effekthascherei; protzige Zurschaustellung
 

overreliance on showmanship

— übermäßige Effekthascherei; zu starke Show-Orientierung

Fähigkeiten, Training


 

showmanship skills

— Bühnenpräsenzfähigkeiten; Publikumsansprache
 

showmanship training

— Training in Bühnenpräsenz; Schulung in effektvoller Darbietung
 

masterclass in showmanship

— Meisterklasse in Bühnenpräsenz; Kurs in effektvoller Präsentation
 

lessons in showmanship

— Unterricht in Bühnenpräsenz; Lektionen in künstlerischer Darbietung